WEBB COUNTY INDIGENT HEALTHCARE SERVICES
1620 Santa Ursula Ave.
(956) 523-4747; FAX: (956) 523-4748
Correo Electrónico: indigenthealth@webbcountytx.gov
DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA PROCESAR LA APLICACIÓN DEL PROGRAMA
Para procesar su aplicación, debe traer los siguientes documentos necesarios, si le
corresponde, para determinar su elegibilidad del programa.
Identificación de TX Pasaporte Americano Últimos cuatro (4) talones de cheque
Licencia de Conducir de TX Pasaporte Mexicano Trabajadores por cuenta propia (registros
Tarjeta de Residencia Matricula Consular comerciales y formularios de impuestos)
*Si el solicitante no tiene identificación, indique la razón: Declaración de impuestos federales
__________________________________
(incluyendo todas las formas)
__________________________________ Manutención de Niños
Beneficios de Seguro Social
Asistencia de Veteranos
Beneficios de Jubilación
Acta de Nacimiento Compensación al Trabajador
Tarjeta de Seguro Social (si corresponde) Beneficios de Desempleo
*Si el solicitante no tiene ninguno, indique la razón: Prestamos y/o regalos o contribuciones
___________________________________ monetarias
___________________________________ *Si no tiene ingresos, indique como se pagan los
gastos del hogar:
__________________________________
__________________________________
Recibo o contrato actual de renta
Hipoteca de la casa Si puede trabajar, proporcione comprobante
Título de propiedad o Declaración de Impuestos de registracion con la Comision de la
Facturas de dos servicios públicos: Fuerza Laboral del Estado de Texas.
o Luz, Agua o Gas
Estado de cuenta(s) bancarias (cuenta de
cheques, ahorros u otra cuenta bancaria)
Medicare Títulos de vehículos bajo el nombre del cliente
Medicaid Propiedades (título de impuestos)
Beneficios de Comida: SNAP Decreto del Divorcio (si es divorciado/a)
Ayuda de dinero del programa TANF
Seguro médico, Póliza de vida o sepelio Proporcione un número de teléfono para
Estudiantes: Prueba de becas académicas, contactar al solicitante para una entrevista.
préstamos y registro escolar ______________________________
EN LA ENTREVISTA, SU TRABAJADORA PUEDE SOLICITAR OTROS DOCUMENTOS O
EXPEDIENTES PARA DETERMINAR SU ELEGIBILIDAD.
1) Tarjeta de Identificación válida para Solicitante
2) Documentación de Ciudadanía
3) Comprobante de Residencia: Recibos de Hogar y
residencia a nombre del dueño del hogar.)
hogar con otra persona, proporcione comprobante de
4) Beneficios Estatales: (Debe proporcionar carta de
aprobación/negación o notificación de cita si corresponde)
6) Comprobantes de Ingresos de todo el Hogar:
7) Desempleo:
5) Otros Beneficios o Seguro:
Servicios Públicos 3 meses (Si el solicitante vive en un
9) Información de contacto:
Webb County Indigent Health Care Services Department
1620 Santa Ursula Ave.
Laredo, TX 78040
(956) 523-4747 Fax (956) 523-4748
Forma de Autorización
Yo, __________________________, doy la autorización a la persona indicada
para que me represente en el momento que no esté en condiciones físicas de asistir
a todas las citas. También autorizo a esta persona para responder a cualquier
pregunta con respecto a mi bienestar, así como para recibir cualquier información
con respecto a caso del programa de los Indigentes del Condado de Webb.
Persona Autorizada:
Relación con el Applicante:
Número de Teléfono:
Domicilio:
Fecha de Nacimiento:
* Copia de identificación requerida*
Firma de Applicante: _______________________________
Fecha: ____________________
(Nombre de Applicante)
click to sign
signature
click to edit
WEBB COUNTY INDIGENT HEALTHCARE SERVICES PROGRAM
Para ayudar mejor a cada solicitante, este cuestionario debe ser llenado por completo.
Nombre de Solicitante: Case #
Una trabajadora le llamará para hacerle una entrevista telefónica que determinará la elegibilidad
del programa. La duración de la entrevista puede variar entre 5 y 30 minutos.
¿En qué idioma prefiere que se realice la entrevista? Ingles Español
Necesidad Médica:
1) ¿Qué tipo de asistencia médica necesita? (marque todo lo que le corresponda)
Facturas del hospital: LMC Doctors Hospital Otro: _________________________
Médico Especialista: ________________________________________________________
Médico de cabecera: ________________________________________________________
Exámenes: _______________________________________________________________
Medicinas: ________________________________________________________________
Otro: ____________________________________________________________________
2) ¿Está registrado(a) en alguna clínica de atención médica?:
Gateway Border Region Mercy Ministries Ciudad de Laredo Otro:_______________________
3) ¿Está tomando medicamento(s)? Si No
4) ¿Tiene alguno de los siguientes beneficios/seguros de salud?:
Seguro de Salud:
No Si:_______________________________
Medicaid:
No Si
Medicare:
No Si
5) ¿Si corresponde, su pareja o cualquier dependiente legal de menor de edad tiene
alguno de los siguientes beneficios/seguro de salud?:
Seguro de Salud:
No Si:_______________________________
Medicaid:
No Si
Medicare:
No Si
ESTADO DE CIUDADANÍA: (Seleccione su estado actual)
Ciudadano Estadounidense Por Nacimiento
Ciudadano EstadounidensePor Naturalización en la Fecha: _____________________
Fecha que entro a los E.E.U.U.: _______________ País de Origen: ___________________
Residente Extranjero: Fecha de inmigración: ______ Patrocinado por: ____________________
Fecha que entro a los E.E.U.U.: _______________ País de Origen: ___________________
Residente legal de los Estados Unidos a través de un programa federal de inmigración:
DACA (La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia)
VOWA (Ley de Violencia Contra las Mujeres)
Otro programa: _____________________________
*
Fecha que entro a los E.E.U.U.: ______________ País de Origen: ___________________
Indocumentado: Fecha que entro a los E.E.U.U.: ________ País de Origen: ______________
¿Está en el proceso de Inmigración?
No Si, Patrocinado por:______________________
Estado Civil Actual:
(Debe avisarle a su trabajadora si se le aplica más de un estado civil)
Soltero(a) (nunca fue casado(a))
Casado(a) Legalmente desde: __________ Nombre de su Esposo(a): _______________________
¿Usted, o su pareja, hizo una declaración de impuestos(taxas) este año? Si No. El último año fue:______
Unión de Ley Común desde: __________ Nombre de su Esposo(a): _____________________
¿Es libre de casarse? No, aún legalmente estoy casado(a) con otra persona.
¿Actualmente vive con su cónyuge? No
¿Usted, o su pareja, hizo una declaración de impuestos(taxas) este año? Si No. El último año fue:______
Separado desde: __________ Nombre de su Esposo(a): ________________________________________
Dirección actual de su esposo(a): ________________________________________________________
¿Usted, o su pareja, hizo una declaración de impuestos(taxas) este año? Si No. El último año fue:______
Divorciado desde: ________ Nombre de su ex Esposo(a): __________________________________
Dirección actual de su ex esposo(a): _____________________________________________________
Viudo(a) desde: _____________ Nombre de su Esposo(a): _________________________________
Historial de Empleo:
1) Está usted o su pareja empleado? (marque los que le aplica a usted)
Nunca he trabajado
No. La última vez que trabaje fue ___________ en ________________________________
, Yo trabajo en: ___________________________________________________________
, Mi Esposo(a) trabaja en: ___________________________________________________
Si, Yo trabajo por mi propia cuenta/Soy dueño de un negocio: ________________________
¿Su negocio esregistrada en el estado de Texas? No
Si, Mi Esposo(a) trabaja por su propia cuenta/Es dueño(a) de un negocio: ______________
¿Su negocio está registrada en el estado de Texas? No
2) ¿Actualmente esta solicitando o recibe alguno de los siguientes beneficios?
(marque todo lo que corresponda): Desempleo Compensación de Trabajadores
Compensación para Victimas de un Crimen Jubilación
Beneficios de Seguro Social:
1) Usted recibe beneficios de Seguro Social/Seguridad de Ingreso Suplementario?:
No Si
2) Está usted en el proceso de aplicar para beneficios de Seguro Social/Seguridad de
Ingreso Suplementario?
No Sí; Fecha que entrego su aplicación: _______________
3) En qué nivel está su aplicación:
Nueva Aplicación Apelación Reconsideración Solicitud de audiencia
Recursos:
1) Tiene cuentas bancarias? No Si, Nombre del banco: ____________________________
Qué tipo de cuenta bancaria: Cuenta de Cheques Ahorros Otra:_______________________
2) ¿Es dueño(a) de alguna propiedad que no sea el lugar donde vive actualmente?
No Si, dirección: ______________________________________________________
Residencia:
¿Cuáles son sus arreglos de vivienda actuales? (Marque todo lo que corresponda)
Hogar Propio/Pago por mi hogar Rento una Casa/Apartamento Sin hogar permanente
Vivo en una casa de otra persona. Nombre: ________________________________________
Ayudo a pagar las facturas del hogar. No pago ninguna factura del hogar.
Asistencia Financiera:
1) ¿Puede cubrir los gastos mensuales de su hogar con el dinero que tiene o recibe? Si No
2) ¿Recibe usted asistencia financiera/apoyo de alguien o de un programa de asistencia para
pagar su renta, facturas de servicios públicos, gas, artículos personales, etc.? No
Si, por ___________________________________ Cantidad: $_________________
Si, por ___________________________________ Cantidad: $_________________
Si, por ___________________________________ Cantidad: $_________________
3) ¿Cómo recibe la asistencia financiera mencionada anteriormente, si corresponde?*
En Efectivo Depósito bancario Un vale de un programa
Renta o utilidades son pagados directamente a la compañía
* Las personas / programas que brindan asistencia financiera deberán presentar prueba de apoyo y firmar
un formulario de apoyo financiero.
¿Usted o alguien de su hogar recibió este mes, en los últimos 3 meses o espera recibir dinero de
cualquiera de los siguientes (responda a cada artículo si o no):
Marque Uno:
Cantidad Mensual:
Prestamos
No
Yes
$
Regalo en efectivo o contribución
No
Yes
$
Seguro Social o Seguro de Ingresos Suplementario (SSI)
No
Yes
$
Beneficios de Veteranos o Pensión
No
Yes
$
Cuidado de Niños o Limpieza de Casas
No
Yes
$
Manutención de los Hijos (Child Support)
No
Yes
$
Pensn Alimenticia
No
Yes
$
Dividendos de acciones/bonos/cuentas bancarias
No
Yes
$
Intereses o regaas
No
Yes
$
Dinero o regalías de arrendamientos de petróleo, gas o minerales
No
Yes
$
Dinero del alquiler de casas, apartamentos, propiedades, etc.
No
Yes
$
Dinero de compañeros de cuarto o huéspedes
No
Yes
$
Pagos de seguros privados
No
Yes
$
Mercado de pulgas, ventas de garaje, ventas de artesanías o
manualidades
No
Yes
$
Venta de platos de comida
No
Yes
$
Recaudadores de fondos: Go Fund Me, Facebook, etc.
No
Yes
$
Ventas de casa: Avon, Mary Kay, Tupperware, etc.
No
Yes
$
Otros trabajos o ventas
No
Yes
$
Certifico que la información proporcionada en este cuestionario es verdadera y correcta.
__________________________________ ___________________
Firma de Solicitante Fecha
Si está completando este cuestionario para un solicitante, certifica que la información provista en este
cuestionario es verdadera y correcta, y según su leal saber y entender.
_____________________________ _____________ _______________________
Firma Fecha Relación con el Solicitante