¿Necesitaré identificación para votar?
Si vota en persona, sí. Si vota por correo por primera vez, es posible que
tenga que proporcionar una fotocopia de su identificación.
Al pie de esta página se incluye una lista completa de las formas de
identificación aceptables.
¿Cómo puedo recibir una boleta por correo?
Si usted se registra para votar por lo menos ocho días antes de una
elección llevado a cabo por el secretario y registrador de su condado, el
secretario automáticamente le enviara una boleta por correo. Si usted se
registra después del octavo día antes de una elección llevado a cabo por
el secretario y registrador de su condado, usted debe visitar uno de los
Centros de Votación en su condado para recibir una boleta.
¿Podré registrarme para votar si he sido detenido o se me ha
condenado de un delito?
Sí, si usted
• Está en libertad condicional por un delito o crimen menor
• Es un detenido previo al juicio, en espera del juicio
• Está actualmente en la cárcel, sirviendo una sentencia de un delito
menor solamente
• Ha cumplido su sentencia de una condena de un delito, inclusive
cualquier período de libertad condicional
Una vez que haya cumplido su sentencia completa, es automáticamente
elegible para registrarse para votar. Si estaba registrado anteriormente, ya
habrá sido cancelada dicha registración y usted debe registrarse de nuevo
si desea votar.
¿Qué información recibiré por correo electrónico?
Al elegir a recibir la información electoral por correo electrónico, usted
recibirá información sobre las actividades de elecciones próximas por
correo electrónico. Pero boletas y algunos correos serán enviados por
correo. Bajo la ley de Colorado, su dirección de correo electrónico está
protegida. No se compartirá con nadie.
¿Con quién debo comunicarme si tengo más preguntas?
Comuníquese con su secretario y registrador de condado. Usted
encontrará una lista con información de contacto en: www.elections.
colorado.gov.
Usted también puede comunicarse con la oficina del Secretario de Estado:
Teléfono: 303-894-2200
Fax: 303-869-4861
Correo electrónico: State.ElectionDivision@sos.state.co.us
¿Cómo entrego este formulario?
Firme el formulario. Luego, envíe por correo, entregue o escanee el
formulario firmado y envíelo por correo electrónico al secretario y
registrador de su condado. Usted encontrará una lista con información de
contacto en: www.elections.colorado.gov.
También puede enviar el formulario a:
Colorado Department of State
Elections Division
1700 Broadway, Suite 200
Denver, CO 80290
¿Soy elegible para registrarme para votar?
Usted es elegible para votar si:
•
Es ciudadano de los Estados Unidos,
•
Tiene 16 años de edad, pero usted debe tener 18 años de edad o
mayor en la fecha de una elección en la que usted se propone a
votar.
• Es un residente de Colorado durante por lo menos 22 días
inmediatamente antes de una elección en la que usted se prepone a
votar.
• No está sirviendo una sentencia (inclusive libertad condicional) por
una condena penal.
Si no
sé
el número de mi licencia de conducir o de identificación
de Colorado, ¿puedo proporcionar mi Número de Seguro Social
en su lugar?
No. Si usted tiene una licencia de conducir o tarjeta de identificación de
Colorado emitida por el Departamento de Hacienda de Colorado, usted
debe proporcionar dicho número para que su solicitud quede completa.
Si no tengo una licencia de conducir o tarjeta de
identificación de Colorado, ¿todavía puedo registrarme para
votar?
Si el solicitante está calificado para votar en este estado, pero no tiene
una licencia de conducir, tarjeta de identificación emitida por el estado, o el
número de seguro social, puede aún registrarse para votar. En estos
casos, la persona puede ser obligada a proporcionar una forma aceptable
de identificación de la lista de abajo.
¿Cómo sabré si mi registración se procesó?
Su registro de votantes será procesado dentro de 2 semanas.
Aproximadamente 20 días después de que el secretario y registrador de
su condado reciba su formulario de registración, usted recibirá una tarjeta
de información oficial por correo o correo electrónico basados en su
solicitud.
Una vez que su registro de votantes haya sido procesado, usted también
puede comprobar el estado visitando www.govotecolorado.com y haciendo
clic en el enlace "Verificar / Actualizar mi registro de votantes".
Otras preguntas frecuentes acerca de
registrarse y votar
Información acerca de esta
registración
Formas de identificación aceptables para votar
Si su forma de identificación muestra su dirección, dicha dirección debe estar en el estado de Colorado.
•
Una licencia de conducir de Colorado válida
• Una tarjeta de identificación válida emitida por el Departamento de Hacienda de acuerdo con los requisitos de la Parte 3 del Artículo 2 del Título 42, C.R.S.
• Un pasaporte válido de EE.UU.
• Una tarjeta de identificación de empleado válida con su fotografía emitida por cualquier entidad, departamento, agencia o institución del gobierno de Estados Unidos o de este
estado, o por cualquier condado, municipalidad, comisión, autoridad u otra subdivisión política de este estado
• Una licencia de piloto válida emitida por la administración federal de aviación u otra agencia autorizada de Estados Unidos
• Una tarjeta de identificación militar de EE.UU., con fotografía del elector elegible
• Una copia de una factura corriente de servicios públicos, estado de cuenta bancario, cheque gubernamental, cheque de nómina u otro documento gubernamental que muestra el
nombre y dirección del elector. Para ejemplos, visite www.elections.colorado.gov
• Una tarjeta válida de Medicare o Medicaid emitida por los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid
• Una copia certificada de un acta de nacimiento de EE.UU., para el elector, emitido en Estados Unidos
• Documentación certificada de naturalización
• Una tarjeta de estudiante válida con fotografía del elector elegible, emitida por una institución de educación superior en
Colorado, según lo definido en la
sección 23-3-1-102(5) C.R.S.
• Una identificación valida emitida por el departamento de asuntos de veteranos administración de salud de veteranos de los Estados Unidos con una fotografía del elector elegible.
• Una identificación valida emitida por gobierno tribal reconocido a nivel federal certificando la pertenencia tribal.
• Verificación de que una persona está comprometida con el departamento de servicios humanos, pero es elegible para inscribirse y votar
