BP-A0224 NOTIFICATION TO VISITOR CDFRM
+6/&
U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE FEDERAL BUREAU OF PRISONS
Date: Time: Officer's Name:
Institution: Location:
Name of Inmate To Be Visited: Register No.:
NOTICE TO ALL PERSONS: CONSENT TO SEARCH
Federal Bureau of Prisons (Bureau) staff may search you and your belongings (bags, boxes, vehicles, container in
vehicles, jackets, coats, etc.) before you enter, or while you are on or inside, Bureau grounds or facilities.
Consent to Search Implied. By entering or attempting to enter Bureau grounds or facilities, you consent to being
searched in accordance with Bureau policy and Federal regulations in volume 28 of the Code of Federal
Regulations, Part 511. If you refuse to be searched, you may be prohibited from entering Bureau grounds or
facilities.
NOTICE TO ALL PERSONS: PROHIBITED ACTIVITIES AND OBJECTS
You are prohibited from engaging in prohibited activities or possessing prohibited objects on Bureau grounds, or
in Bureau facilities, without the knowledge and consent of the Warden. Violators may be detained or arrested
for possible criminal prosecution, either by Bureau staff, or local or federal law enforcement authorities.
Prohibited Activities include any activities that could jeopardize the Bureau’s ability to ensure the safety,
security, and orderly operation of Bureau facilities, and protect the public, including, but not limited to,
violations of Titles 18 and 21 of the United States Code, Federal regulations, or Bureau policies.
Prohibited Objects include, but are not limited to, weapons; explosives; drugs; intoxicants; currency; cameras
of any type; recording equipment; telephones; radios; pagers; electronic devices; and any other objects that
violate criminal laws or are prohibited by Federal regulations or Bureau policies.
PLEASE ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS: Are any of the following items in your possession, or in possession of
children in your party under 16 years of age?
Tobacco Products Yes No Narcotics Yes No
Explosives Yes No Marijuana Yes No
Weapons Yes No Camera Yes No
Ammunition Yes No Food Items Yes No
Metal Cutting tools Yes No Alcoholic Beverages Yes No
Recording Equipment Yes No Prescription Drug* Yes No
Telephones-any type Yes No Intoxicants Yes No
Radios Yes No Pagers Yes No
Electronic Devices Yes No Firearms Yes No
*All types of medication carried must be listed in the following space, and must be left at the entry area:
I have read, I understand, and I agree to the above. If I am visiting with an inmate, I also understand and
agree to abide by the visiting guidelines provided me by this institution. I declare that I do not have
articles in my possession which I know to be a threat to institution safety, security, or good order. I am
aware that if I have questions about what is authorized, I should consult with the officer. I am aware that the
penalty for making a false statement is a fine of not more than $250,000 or imprisonment of not more than five
years or both (pursuant to 18 U.S.C. § 1001). I am aware that the visiting area, including restrooms in the
visiting area, may be monitored to ensure institution security and good order.
Printed Name/Signature:
Street Address/City and State:
Vehicle License No.: Year, Color, Make and Model of Vehicle:
If visiting with an inmate, please complete the following: Names of children under 16 years of age for whom I
am responsible:
If not visiting with an inmate, please indicate:
Name of Organization: Purpose of Visit:
Printed Name/Signature of Staff Witness:
FILE IN SECTION 3 UNLESS APPROPRIATE FOR PRIVACY FOLDER SECTION 3
PDF
Prescribed by P5267
Replaces BP-224(52) of May 99
BP-A0224 NOTIFICACIÓN AL VISITANTE CDFRM
+6/*0
DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE EE.UU. AGENCIA FEDERAL DE PRISIONES
**This template is provided to assist Spanish-speaking inmates who are not fluent in English to
complete the corresponding Bureau form. It is a template only for instructional purposes, and
should not be filled in. **
**Este modelo se provee para ayudarle a los reos que hablan español y no dominan el inglés a que
completen el formulario correspondiente de la Agencia. Es solo un modelo que sirve como ejemplo, y
no se debe completar.**
Fecha: Hora: Nombre del Oficial:
Institución: Sitio:
Nombre del Reo a Quien Visita: Número de Registro:
NOTA A LAS TODAS PERSONAS: CONSENTIMIENTO A REGISTRO
El personal de la Agencia Federal de Prisiones (Agencia) puede registrarlo a usted y a sus pertenencias (bolsas,
cajas, vehículos, contenedores, abrigos, etc.) antes de entrar, o mientras usted esté en o adentro de, los terrenos
o las instalaciones de la Agencia.
Consentimiento a Registro Sobreentendido Al entrar o intentar entrar a los terrenos o las instalaciones de la
Agencia, usted consiente a ser registrado de acuerdo con la política de la Agencia y los Reglamentos Federales del
volumen 28 del Código de Reglamentos Federales, Parte 511. Si usted se niega a ser registrado, usted puede ser
vedado de entrar a los terrenos o las instalaciones de la Agencia.
NOTA A TODAS LAS PERSONAS: ACTIVIDADES Y OBJETOS PROHIBIDOS
A usted le es prohibido participar en actividades prohibidas o poseer objetos prohibidos en los terrenos de la
Agencia, o en las instalaciones de la Agencia, sin el conocimiento y el consentimiento del Warden. Los violadores
de esta regla pueden ser detenidos o arrestados para una posible acción judicial, ya sea por el personal de la
Agencia, o por las autoridades de orden público locales o federales.
Actividades Prohibidas incluyen cualquier actividad que pondría en peligro la capacidad de la Agencia para asegurar
la seguridad, la protección, y el funcionamiento ordenado de las instalaciones de la Agencia y proteger al público,
incluyendo, pero no limitada a las violaciones de los Títulos 18 y 21 del Código de Leyes de EE.UU., los reglamentos
Federales, o las políticas de la Agencia.
Objetos Prohibidos incluyen, pero no se limitan a, las armas; los explosivos; las drogas; las sustancias
embriagantes; el dinero; las cámaras de cualquier tipo; los equipos de grabación; los teléfonos; los radios; los
bíperes; los aparatos electrónicos; y cualquier otro objeto que viola las leyes criminales o el cual es prohibido
por los reglamentos Federales o por las políticas de la Agencia.
POR FAVOR CONTESTE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS: ¿Posee usted o algún niño en su grupo menor de 16 años alguno de
los siguientes artículos?
Productos de Tabaco No Drogas No
Explosivos No Marihuana No
Armas No Cámara No
Municiones No Artículos de Comida No
Herramientas para Cortar Metal No Bebidas Alcohólicas No
Equipo de Grabación No Droga Recetada* No
Teléfono - cualquier tipo No Sustancias embriagantes No
Radios No Bíperes No
Aparatos Electrónicos No Armas de Fuego No
*Todo medicamento en su posesión debe ser declarado en el siguiente espacio y dejado en la entrada.
Yo he leído, entiendo, y estoy de acuerdo con lo anterior dicho. Si visito a un reo, también entiendo y acuerdo
a cumplir con las normas de visita que esta institución me provee. Yo declaro que no tengo artículos en mi
posesión de los cuales yo se que son una amenaza a la seguridad, la protección, o el funcionamiento ordenado de
la institución. Yo soy consciente de que si tengo preguntas sobre lo que está autorizado, debo consultar con el
oficial. Yo soy consciente de que la penalidad por hacer una declaración falsa es una multa de no más de
$250,000 o encarcelamiento de no más de cinco años, o ambos (de acuerdo con 18 U.S.C. § 1001). Yo soy consciente
de que el área de visita, incluyendo los baños en el área de visita, pueden ser monitoreados para asegurar la
seguridad y el funcionamiento ordenado de la institución.
Nombre Impreso/ Firma:
Dirección/Ciudad y Estado:
Número de Placa de Vehículo: Año, Color, Marca y Modelo del Vehículo:
Si está visitando a un reo, por favor complete lo siguiente: Nombre de los niños menores de 16 años de edad por
quienes yo soy responsable:
Si no está visitando a un reo, por favor indique:
Nombre de Organización: Propósito de la Visita:
Nombre Impreso/ Firma del Testigo del Personal:
)
ARCHÍVELO EN LA SECCIÓN 3, A MENOS QUE SEA
APROPIADO PARA EL ARCHIVO DE INFORMACIÓN PRIVADA. SECCIÓN 3
PDF
5HFRPPHQGDGRSRUP5265HHPSOD]D%3IHFKDGR0D\R