AUTORIDAD DE LA VIVIENDA DE LA CIUDAD DE LOS ANGELES
INSPECCION DE PRE-DESOCUPACION DE LA UNIDAD
ESTE NO ES UN RECLAMO DE DAÑOS
DOMICILIO DE
UNIDAD
______________________________________________
FECHA:
______________________
DUEÑO: Si su inquilino estaba bajo el Programa de Certificados y la fecha de comienzo del Contrato HAP fue antes del1 de
Enero de 1996, usted podría satisfacer los requisitos para presentar un reclamo con la Autoridad de la Vivienda. Para
presentar un reclamo, debe ponerse en contacto con su Asesor de la Sección 8 dentro de 48 horas de la desocupación. Usted
no tiene derecho a presentar un reclamo si regresa alguna parte del depósito de seguridad al inquilino.
☞
POR FAVOR GUARDE LA COPIA AZUL DE ESTE FORMULARIO.
☜
NOMBRE DE INQUILINO:
# DE CLIENTE: # DE VENDEDOR:
INQUILINO: Aunque usted está autorizado a mudarse a su nueva unidad, el nuevo contrato no puede empezar al menos que usted
haya desocupado por completo su unidad. Por favor haga arreglos con su propietario para completar este formulario.
☞
POR FAVOR REGRESE LAS COPIAS BLANCAS Y AMARILLAS DE ESTE FORMULARIO A SU ASESOR.
☜
EL DUEÑO (O REPRESENTANTE DEL DUEÑO) Y EL RESIDENTE CONJUNTAMENTE HAN INSPECCIONADO LA UNIDAD
ANTES MENCIONADA, LOS TERRENOS ASIGNADOS (SI LOS HAY), ESTUFA Y REFRIGERADOR (SI CORRESPONDE) Y
DETERMINAN QUE TODO ES:
ACEPTABLE
NO ACEPTABLE - INDIQUE DEFICIENCIAS A CONTINUACIÓN:
REFRIGERADOR:
ESTUFA:
COCINA:
COMEDOR:
SALA:
PASILLO (S):
BAOS:
RECAMARA:
RECAMARA:
RECAMARA:
OTROS:
CUARTOS:
GARAJE:
EXTERIOR:
DIA DE DEVOLUCIÓN DEPOSITO ORIGINAL DE SEGURIDAD: $
DE LLAVES:
☜
Interés en el Depósito de Seguridad(si hay): $
TOTAL = ORIGINAL + INTERES:
$
DUEÑO: USTED NO REUNE LOS REQUISITOS PARA PRESENTAR UN RECLAMO SI REGRESA ALGUNA PARTE DEL DEPOSITO DE
SEGURIDAD AL INQUILINO.
FECHA EN QUE FUE PAGADO EL ALQUILER:
.
DEPOSITO DE SEGURIDAD A REGRESAR:
$ .
COMENTARIOS:
X
( )
FIRMA DE DUEÑO/REPRESENTANTE FECHA TELEFONO
INQUILINO: ENTIENDO QUE SE ME PUEDE COBRAR POR DAÑOS, REPARACIONES, Y REEMPLAZOS CAUSADOS POR
MOTIVOS FUERA DEL USO Y DESGASTE NORMAL.
X
( )
FIRMA DE INQUILINO FECHA NUEVO NUMERO DE TELEFONO
HAPP-M8 (7/97)