Inscríbase para votar
Con este formulario,
inscríbase para votar en las
elecciones en Pennsylvania.
También úselo para:
• Cambiar su información de votante en
Pennsylvania; o
• Inscribirse en un partido político o
cambiarse al partido que desee.
Si ya está inscrito para votar, no use este
formulario excepto si cambió de nombre o de
dirección.
Para inscribirse debe:
•
•
Ser ciudadano de EE.UU. al menos 30 días
antes de la elección siguiente.
Ser residente de Pennsylvania y su distrito
electoral al menos 30 días antes de la
elección siguiente.
• Tener 18 años el día de la elección siguiente.
Inscripción en línea
Usted también se puede inscribir
por internet.
Visite register.votesPA.com.
Envíe por correo o entregue
en persona este formulario
Para inscribirse en las próximas elecciones, envíe
por correo o lleve su solicitud a la oficina de
inscripción de votantes al menos 15 días antes de
la elección siguiente.
La dirección de cada condado de Pennsylvania
está en la página 2.
Si se aprueba su inscripción, recibirá una Tarjeta
de Inscripción de Votante de su condado por
correo no reenviable.
Su inscripción no estará completa hasta que
la oficina de inscripción de votantes procese y
acepte su solicitud.
Si en 7 a 10 días no ha recibido su Tarjeta de
Inscripción de Votante, llame a la oficina de
inscripción de votantes.
Verificación de identidad
Cuando vota por primera vez en su distrito
electoral, debe presentar una identificación.
Para ver el listado completo de identificaciones
aceptables con o sin fotografía visite
www.votesPA.com/ID o llame a la oficina
de inscripción de votantes de su condado o a
1-877-VOTESPA (1-877-868-3772).
¿Es miembro de las fuerzas
armadas?
Si está en servicio activo, o es veterano
hospitalizado o en cama, inscríbase en cualquier
momento. Vea www.fvap.gov para más
información.
¿Estudiante universitario en
Pennsylvania?
Si asiste a la universidad o colegio superior en
Pennsylvania, inscríbase donde vive mientras
estudia en la universidad.
Para más información vea www.votesPA.com.
Puede inscribirse y votar en un solo lugar.
¿En prisión o convicto por
un crimen?
De cumplir los demás requisitos, puede inscribirse
y votar si:
• Está en prisión esperando juicio pero no lo han
sentenciado.
• Está en prisión después de sentenciado solo por
haber cometido delito menor.
• Fue liberado de prisión o está bajo libertad
vigilada después de cumplir su tiempo de
condena.
• Está en libertad condicional o bajo palabra.
• Tiene arresto domiciliario.
Debe inscribirse usando la dirección donde vive,
pero no la dirección de la prisión o la del centro
de libertad vigilada. Vea www.votesPA.com para
más información.
¿Preguntas?
Llame a su Oficina de
Inscripción de Votantes
o al 1-877-VOTESPA
(1-877-868-3772).
Para más información
acerca de cómo votar visite:
www.votesPA.com.
Information in English:
If you want to receive this form in English, please
call 1-877-868-3772.
ES DELITO DECLARAR ALGO FALSO
Advertencia: Si una persona firma una solicitud de inscripción oficial sabiendo que algo de
lo que declaró en la solicitud es falso, hace una inscripción falsa o da información falsa, esa
persona comete perjurio.
Si se comprueba que cometió el delito de perjurio será castigado con prisión máxima de siete
años o una multa máxima de $15,000, o ambos, a discreción del tribunal.
Presentar una so
licitud con datos falsos también puede estar sujeto a otras penalidades, incluso
a la pérdida del derecho al voto según las leyes estatales o federales.
Confidencialidad
Si elige no inscribirse para votar, esa decisión se
guardará confidencialmente y solo se usará para
fines de inscripción como votante.
Si elige inscribirse para votar, la oficina donde se
inscribió será confidencial y solo se usará para
fines de inscripción como votante.
Solicitud de inscripción de votante
de Pennsylvania
INSCRÍBASE
Y
VOTE
página 1
