Suplemento del Formulario I-9
Sección 1 Certificación del Preparador y/o Traductor
Departamento de Seguridad Nacional
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos
Apellido (Nombre Familiar)
I.S.N.
Primer Nombre (Nombre de Pila)
Nombre del empleado:
USCIS
Suplemento del
Formulario I-9
No. OMB 1615-0047
Expira 10/31/2022
Código PostalDirección (Número de Calle y Nombre)
Primer Nombre (Nombre de Pila)Apellido (Nombre Familiar)
Fecha de Hoy (mm/dd/aaaa)
Firma del Preparador o Traductor
Doy fe, bajo pena de perjurio, que he ayudado a completar la Sección 1 de este formulario y que según mi mejor entender, la
información es verdadera y correcta.
Ciudad o Pueblo
Instrucciones: Este suplemento puede ser utilizado si se requieren espacios adicionales para documentar más de un preparador y/o
traductor que estén asistiendo a un empleado a completar la Sección 1 del Formulario I-9. El preparador y/o traductor deben escribir
el nombre del empleado en los espacios proporcionados. Cada preparador o traductor debe completar, firmar y fechar un área
separada de certificación. Los empleadores deben retener las hojas de suplemento completadas con el Formulario I-9 completado del
empleado.
Estado
Código PostalDirección (Número de Calle y Nombre)
Primer Nombre (Nombre de Pila)
Apellido (Nombre Familiar)
Fecha de Hoy (mm/dd/aaaa)
Firma del Preparador o Traductor
Doy fe, bajo pena de perjurio, que he ayudado a completar la Sección 1 de este formulario y que según mi mejor entender, la
información es verdadera y correcta.
Ciudad o Pueblo Estado
Código PostalDirección (Número de Calle y Nombre)
Primer Nombre (Nombre de Pila)
Apellido (Nombre Familiar)
Fecha de Hoy (mm/dd/aaaa)
Firma del Preparador o Traductor
Doy fe, bajo pena de perjurio, que he ayudado a completar la Sección 1 de este formulario y que según mi mejor entender, la
información es verdadera y correcta.
Ciudad o Pueblo Estado
Código PostalDirección (Número de Calle y Nombre)
Primer Nombre (Nombre de Pila)
Apellido (Nombre Familiar)
Fecha de Hoy (mm/dd/aaaa)
Firma del Preparador o Traductor
Doy fe, bajo pena de perjurio, que he ayudado a completar la Sección 1 de este formulario y que según mi mejor entender, la
información es verdadera y correcta.
Ciudad o Pueblo Estado
Suplemento del Formulario I-9 10/21/19 Página 1 de 1