Rev 5/14
SONORAN EXCHANGE PROGRAM
U.S. Citizens living in Sonora, Mexico/ Cuidadanos de U.S.A. viviendo en Sonora
The Sonoran Exchange Program is entered into between Cochise College, Cochise County, State of Arizona, USA, and the
Technological Institute of Agua Prieta (Instituto Tecnológico de Agua Prieta) “ITAP”, State of Sonora, Mexico. The purpose of the
Sonoran Exchange Program will enable students that are residents of Sonora, Mexico to pay Arizona in-state tuition at Cochise
College, Cochise County, Arizona.
El programa de intercambio con Sonora esta acordado entre el Colegio Cochise, Cochise County, Estado de Arizona, USA, y el
Instituto Tecnologico de Agua Prieta “ITAP”, Estado de Sonora, Mexico. El propósito del Programa de Intercambio con Sonora
permitirá a alumnos que son residentes de Sonora, Mexico, a pagar colegiatura como residentes.
Cochise College Student ID #:
Personal Email/Correo Electronico Personal:
Citizenship/Nacionalidad: ( ) Mexico/Mexicana ( ) United States/Estados Unidos
Date of Enrollment/Fecha de Admision: ( ) Fall/Agosto ( ) Spring/Enero ( ) Summer/Verano Year/Ano__________
Program Guidelines for U.S. Citizens and Residents of Sonora, Mexico/Reglas del Programa para Ciudadanos de USA y
Residentes de Sonora, Mexico.
#1 Provide an item from this section/Presente un documento de esta seccion:
U.S. Passport or/Pasaporte de U.S.A. o
U.S. Birth Certificate and State ID/Driver’s License/Certificado de Nacimiento y identificacion oficial /Licencia de
Manejar
#2 Provide an item from this section/Presente un documento de esta seccion:
Current Sonoran Driver’s License/Licencia de manejo de Sonora vigente
High School Transcript/Certificado de Preparatoria
Sonoran Voter Registration Card/Credencial Para Votar
Other/Otro____________________________
I have read all the guidelines of the Sonoran Exchange Program and understand failure to comply will constitute loss of
participation in the program.
He leído las reglas del Programa de Intercambio con Sonora y entiendo que si no cumplo con ellas significara la perdida
de participación en el programa.
Signature/Firma: ____________________________________________________ Date/Fecha: ____________________
FOR OFFICE USE
TERM______________________________
Documentation: Item 1 Item 2
PROP SGASTDN SFAREGS
DATE & INITIALS_____________________