Inscripción electoral para Florida Parte 1 - Instrucciones
Para inscribirse para votar en Florida,
debe ser: Ser cuidadano de los Estados
Unidos (EE UU); ser residente de Florida;
tener por los menos 18 años (puede
inscribirse antes a los 16 o 17 años pero no
podrá votar hasta que tiene 18 años).
Si ha sidi condenado por un delito mayor or
si ha sido declarado (por un tribunal)
mentalmente incapacitado para votar, a
menos, tiene que reestablecer su derecho
de votar antes de inscribirse.
Si no cumple ninguno de estos
requisitos, usted no es elegible para
inscribirse.
Donde inscribirse: Puede inscribirse a
votar en persona o entregar su solicitud por
correo o en mano a una oficina de
cualquier supervisor electoral, oficina para
obtener licencia de conducir, agencia de
inscripción de votantes (como una oficina
de ayuda pública, oficina de ayuda para
personas discapacitadas, la biblioteca
pública, o oficina de asistencia electoral
para militares) o La División de Elecciones.
Si envia la solicitud por correo, añadir
franqueo suficiente.
Fecha limite para inscribirse: La fecha
limite para inscribirse es 29 días antes de la
elección en que quiere votar. Puede
actualizar su inscripción en cualquier
momento, pero si quiere cambiar su partido
por la elección primaria, lo tiene que hacer
por la fecha limite para inscribirse. Por una
nueva solicitud, se notificarán si está
incompleta o denegada o si duplica su
inscripción actual. Si es una nueva solicitud
y cumple con los requisitos para votar, le
enviarán una tarjeta de información del
votante que indicará que está inscrito.
Requisitos de identificación: Para inscribirse
por la primera vez, deberá presentar su número
de licencia de conducir de Florida o de
identificación de la Florida. Si no tiene ningunos
de estos dos, deberá presentar las últimas cuatro
cifras de su número del Seguro Social. Si acaso
no ha recibido ninguno de estos números, usted
deberá escribir la palabra “Ninguno.” Si no
presenta ningún numéro o no escribe “Ninguno,”
puede resultar en que no acceptan su inscripción.
Refiere s.303, HAVA y section 97.053(6), Fla.
Stat.
Requisitos especiales de identificación: Si
usted va inscribirse por correo, y nunca ha votado
en Florida, y no ha recibido ninguno de los
números de identificación susodicho, usted deberá
presentar con este solicitud o a cualquier tiempo
antes de votar, una copia de uno de los siguientes
formas de identificación (ID):
Un ID que muestra su nombre y foto (acceptable
IDs)—Pasaporte de los Estados Unidos, tarjeta
de debito/credito, ID de militar, ID de estudiante,
ID de centro de jubilación, ID de asociaciones de
vecinos or ID de ayuda pública; o
Un ID que muestra su nombre y domicilio actual
de residencia (documentos acceptable)— factura
de servicios públicos, estado de cuenta bancario,
cheque del gobierno, cheque de pago, o otro
documento emitido por el gobierno.
Excepciones: Si usted cumple con uno de los
siguientes, no tiene que presentar un documento
de ID para inscribirse: Tiene por los menos 65
años, es una persona con un discapacidad física
transitorio o permanente, es miembro activo de las
fuerzas armada o de la marina mercante que, por
estar en servicio (o la familia de tal miembro
activo), no se encuentra en el condado, o es
persona que actualmente reside fuera de los EE
UU pero es elegible para votar.
Su affiliación a partidos: Florida es un estado de primaria
cerrada. Eso quiere decir que si quiere votar en una
elección primaria para candidatos de partidos, usted deberá
estar inscrito en el partido para el cual se realize la elección
primaria. Sin obstante, todos los votantes inscritos pueden
votar en la elección primaria sobre distintas cuestiones,
candidatos no partidista y por candidatos que no tendrán
oposición en elecciones generales.
Marca el partido política (sea de la mayoría o menor) con
que quiere ser inscrito. Si no marca nada or escribe
“ninguno”, se registrarán sin partido. Para obtener una lista
corriente de todos los partidos de la Florida, dirijase en
apartado “Por Los Votantes” a la página de Internet de la
División de Elecciones a: http://election.dos.state.fl.us.
Raza o grupo étnico: Aunque no es obligatorio de escribir
su raza o grupo étnico, la información es para administrar la
Ley Federal de Derechos del Votante. En caso afirmativo,
escriba la opción que mejor describa su raza o grupo étnico
de la lista. Indigena norteamericano o nativo de Alaska,
Asiático o isleño del Pacífico, Negro (no de origen Hispano),
Hispano, Multirracial, Blanco (no de origen Hispano), o Otro.
Aviso sobre documento público: Una vez entregada, esta
solicitud pertenece a domino público menos la información
siguiente que será usado solamente para inscribirse a votar
y no es público: su número de licencia de conducir de
Florida, su número de tarjeta de identificación de la Florida,
y su número de seguro social, la oficina en la cual usted se
haya inscrito o en la cual haya decididó de no inscribirse.
Aunque se pueden ver su firma, su firma no puede ser
copiada. (Section 97.0585, Fla. Stat.)
Aviso de delito mayor: Si usted entrega información falso,
usted podrá ser condenado por delito mayor de tercer grado
y obligado a pagar una multa de hasta $5,000 y/o será
encarcelado por hasta cinco años.
Preguntas: Para más información, llama su supervisor
electoral de su condado o referirse al pagína web:
http://election.dos.state.fl.us.
Inscripción electoral para Florida Parte 2 - Formulario nacional de inscripción
