AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD
Propósito de este aviso: Para describir cómo se utiliza su información médica, a quién se divulga y cómo obtiene acceso a ella.
Stony Brook Community Medical como proveedor de atención médica está autorizado por ley a recopilar, usar y divulgar su "información
médica protegida" o registro de medicamentospara el propósito de tratamiento, pago, operaciones comerciales internas o según lo requiera
la ley para fines de presentación de informes.
Usted tiene ciertos derechos, incluyendo el acceso a su información y cierto control sobre quién tiene acceso a su información.
Stony Brook Community Medical, PC acepta cumplir con los términos de este aviso, pero se reserva el derecho de cambiar los términos en
cualquier momento. En caso de que lo hagamos, se lo notificaremos por escrito.
Uso y divulgación de información médica protegida (PHI):Cuando usted firma un consentimiento paraque m seatratado, su información
médica protegida se utiliza para tratarlo, para facturarle a usted o a su compañía de seguros por su atención y para tomar decisiones sobre
cómo proporcionar servicios de atención médica para usted, su familia y la comunidad que cuidamos. Su médico, personal de oficina y
otros fuera de Stony Brook Community Medical, es decir, su aseguradora tienen permiso de acceso a esta información.
Algunos ejemplos de usos y divulgaciones de su información médica protegida son para:
• Tratamiento por su médico
• Notificación de riesgos para la salud
• Respuesta a procedimientos judiciales
• Compensación de los trabajadores
• Donación de órganos o tejidos
• Forenses, directores funerarios
• Pago por su tratamiento por usted o su
seguro
• Stony Brook Community Medical para determinar si
satisfacemos las necesidades de nuestros pacientes
• Reportar eventos adversos de medicamentos o
dispositivos médicos a la FDA
Cualquier otro uso y divulgación no especificadorequiere una autorización, incluso con fines de marketing y divulgaciones que constituyan
la venta de PHI.
Derechos del Paciente:
A. Usted tiene derecho a inspeccionar y obtener una copia de su información médica protegida mientras el grupo mantenga su
registro.
*La ley de NYS nos permite cobrarle una tarifa de 75 centavos por página
B. Usted tiene derecho a restringir o limitar el uso de su información médica protegida que utilizamos para el tratamiento, el
pago u operaciones.
*Stony Brook Community Medical se reserva el rigor para negarle el tratamiento en caso deque restrinja el uso de su información
médica protegida para el tratamiento, pago u operaciones, a menos que la restricción solicitada se relacione con las divulgaciones
a un plan de salud y la Información de Salud Protegida se relacione con un servicio de atención médica o artículo que usted haya
pagado en su totalidad y fuera de su bolsillo.
C. Puede restringir la divulgación de su información de salud a familiares o amigos a menos que tengan su permiso escrito o verbal.
D. Usted tiene derecho a solicitar una contabilidad de las divulgaciones hechas de su información médica.
*Su solicitud debe presentarse por escrito, especificando fechas y períodos de tiempo desde hace seis años a partir de hoy,
siempre y cuando los eventos en cuestión ocurrieron después del 12 de abril de 2003.
E. Usted tiene derecho a modificar su información médica protegida.
*Para modificar su información de salud, su solicitud debe ser dada por escrito junto con una razón para hacerlo. Su solicitud
puede ser denegada si la información se originó fuera de Stony Brook Community Medical, PC.
F. as Usted tiene derecho a solicitar comunicaciones confidenciales siempre y
cuando se haga por escrito
*Por ejemplo, puede especificar que solo nos pongamos en contacto con usted en el
trabajo, en casa o por correo, etc.
G. Usted tiene derecho a recibir notificaciones cada vez que se produzca una violación de su PHI no segura.
S
i siente que sus derechos de privacidad han sido violados, puede presentar una queja, que será enviada a nuestro Oficial de Cumplimiento.