MCAL MM-18-24_Authorization for Release of PHI_K 03/2019
Page 2 of 4
PHI 사용 또는 공유의 목적 또는 이유를 말씀하십시오.
☐ 개인 사용 ☐ 법적
☐ 보험 ☐ 기타 (구체적으로): __________________
나는 CalOptima 에게 나의 PHI 를 아래 사람 또는 기관과 공유하는 것을
허락합니다. 이 승인서는 내가 양식에 서명하고 돌려보내면서 유효기간이
시작된다는 것을 이해합니다. 정보를 받아보는 대리인은 18 세 이상이어야
합니다.
대리인/기관의 이름 (들):
회원과의 관계: 전화 번호:
• 나는 언제든지 서면으로 된 공지를 다음 주소로 보내 이 승인을 취소할
수 있습니다: CalOptima, Attn: Enrollment & Reconciliation, 505 City
Parkway West, Orange, CA 92868.
• 편지를 보내 나의 PHI 공개를 중단하여도, 편지를 받기 전 CalOptima 가
나의 PHI 를 어떻게 사용하였는지 또는 공유하였는지 여부에는 변경을
주지 않습니다.
• 나의 PHI 를 받은 승인된 사람 또는 기관은 정보를 다른이에게 공개할 수
있습니다. 그럴 경우, 나의 PHI 는 개인 정보 보호법(HIPAA Privacy
Rules)에 의해 더 이상 보호되지 않을 수 있습니다.
• 이 양식을 작성하거나 서명하지 않으셔도 됩니다. 이 양식을 작성하지
않아도 혜택, 청구액 수령 등등 나의 CalOptima 자격 여부에 그 어떠한
형태로도 영향을 미치지 않습니다.
• 나는 이 승인에 의해 사용되거나 공유되는 나의 PHI 를 보거나 사본을
얻을 권리가 있습니다.
• 나는 이 양식의 복사본을 받을 권리가 있습니다.
섹션 C: 이 승인의 목적
섹션 D: 승인의 목적
섹션 E: 나의 권리