Версия от 05/24/2016
Программа помощи по оплате больничных услуг штата Нью-Джерси:
ЗАЯВЛЕНИЕ НА УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ ПОМОЩИ
НАСТОЯЩЕЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ДОЛЖНО СОПРОВОЖДАТЬСЯ ДОКУМЕНТАМИ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИМИ ЛИЧНОСТЬ,
ДОХОДЫ И ИМЕЮЩИЕСЯ АКТИВЫ (ИМУЩЕСТВО). ПРОСИМ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ КСЕРОКОПИИ ВСЕХ НЕОБХОДИМЫХ
ДОКУМЕНТОВ. НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ОРИГИНАЛЫ – ОНИ НЕ БУДУТ ВОЗВРАЩЕНЫ.
РАЗДЕЛ I – Информация о пациенте
1. ИМЯ ПАЦИЕНТА
(фамилия) (имя) (отчество)
НОМЕР СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
- -
3. ДАТА ЗАЯВЛЕНИЯ
/ /
месяц день год
4. ДАТА ПОЛУЧЕНИЯ УСЛУГ
/ /
месяц день год
5. ЖЕЛАЕМАЯ ДАТА ПОЛУЧЕНИЯ УСЛУГ
/ /
месяц день год
6. АДРЕС ПАЦИЕНТА: ДОМ, УЛИЦА, КВАРТИРА
7. НОМЕР ТЕЛЕФОНА
( ) -
8. ГОРОД, ШТАТ, ИНДЕКС
9. РАЗМЕР СЕМЬИ *
10. ГРАЖДАНСТВО США
Да Нет В процессе получения (подано заявление)
11. НАЛИЧИЕ ДОКУМЕНТОВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ
ПРОЖИВАНИЕ В ШТАТЕ НЬЮ ДЖЕРСИ В ТЕЧЕНИЕ 3-х
МЕСЯЦЕВ Да Нет
12. ИМЯ ГАРАНТА ОПЛАТЫ (если гарант-не пациент)
13. ПАЦИЕНТ СТАРШЕ 65 ЛЕТ?
Да Нет В системе Medicare, информация прилагается
14. ПАЦИЕНТ ЗАСТРАХОВАН? Да Нет
РАЗДЕЛ II – Активы и денежные средства (заполняется сотрудником)
15. Личные активы:
16. Семейные активы:
17. Активы включают:
A. Наличные деньги
B. Сберегательные счета
C. Текущие счета
D. Депозитные сертификаты / I.R.A.
E. Доля собственности в недвижимости
(помимо основного места жительства)
F. Прочее активы (казначейские облигации,
оборотные векселя, акции и облигации
компаний)
G. Итого
* Размер семьи указывать с учетом пациента, супруга (-и) и несовершеннолетних детей. Беременная женщина
считается как два члена семьи.
Clear Form
Версия от 05/24/2016
ЗАЯВЛЕНИЕ НА УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ (продолжение)
РАЗДЕЛ III – Доход
При определении соответствия требованиям программы содействия в оплате больничных услуг, для совершеннолетних
пациентов учитывается также доход и активы супруги(-а), а для несовершеннолетних доход и активы родителей.
Документы, подтверждающие доход, должны быть приложены к настоящему заявлению.
Доход рассчитывается на базе двенадцати месяцев, трех месяцев или одного месяца, предшествовавших дате получения
услуг.
Совокупный доход пациента / семьи пациента равен наименьшему из следующего:
За последние За последние
12 месяцев 3 месяца X4
или или
18. ИСТОЧНИКИ ДОХОДА
За последний
месяц X12
В неделю В месяц В год
A. Оклад / Зарплата до вычетов
B. Государственное пособие
C. Выплаты социальной защиты
D. Пособие по безработице и пособие по
нетрудоспособности
E. Выплаты ветеранам
F. Aлименты / Пособие на ребенка
G. Денежная помощь
H. Пенсионные выплаты
I. Страховые выплаты или аннуитет
J. Дивиденды / Доход от инвестиций
K. Доход от сдачи в аренду
L. Чистая прибыль предпринимателя (для частных
предпринимателей/с подтверждением от
независимого источника)
M. Прочее (выплаты в результате забастовки,
стипендии на обучение, выплаты семьям
военнослужащих, доход от наследственных
фондов и трастов)
N. Итого
РАЗДЕЛ IV – Заверение заявителя
Я понимаю, что предоставленная мной информация будет проверена соответствующим медицинским учреждением и
федеральными государственными органами или правительством штата. Намеренное искажение данной информации
повлечет ответственность по выплате мной всей суммы по больничным счетам, а также применение ко мне гражданско-
правовых санкций.
По требованию медицинского учреждения я обязуюсь подать заявление на получение государственных или частных
пособий по содействию оплате больничных счетов.
Я подтверждаю, что вышеприведенная информация о размере моей семьи, доходе и активах соответствует
действительности.
$ 0.00
Версия от 05/24/2016
Я осознаю свою обязанность информировать больницу о любых изменениях в отношении моего дохода или
имущества.
19. Подпись пациента или гаранта 20. Дата
Версия от 05/24/2016
Основные заявления пациента
Имя пациента: _____________________________ Номер счета: _____________________________
Дата обращения:
Адрес:
Проставьте инициалы
Я и/или мой(-я) супруг(-а) заверяем, что доходов у меня/нас не имеется
и не было с.
/ / по / /
Я и/или мой(-я) супруг(-а) заверяем, что имущества, подлежащего указанию в заявлении на
благотворительное обслуживание, у меня не имеется.
Я и/или мой(-я) супруг(-а) заверяем, что я – бездомное лицо, и являюсь таковым с / /
Я и/или мой(-я) супруг(-а) заверяем, что у меня/нас не имеется медицинской страховки,
покрывающей подлежащую оплате сумму моих больничных счетов.
Я заверяю, что меня зовут . Я не могу предоставить
документы, подтверждающие мою личность, потому что:
(укажите причину)
Я и/или мой(-я) супруг(-а) заверяем, что у меня/нас имеется доход. Наш совокупный/наличный
доход составляет $ которые мы получаем каждые .
периодичность
Я и/или мой(-я) супруг(-а) заверяем, что на указанную выше дату обращения у меня имеются
активы в сумме $ .
Я и/или мой(-я) супруг(-а) заверяем, что я постоянно проживаю в штате Нью-Джерси и
намереваюсь продолжать проживать в штате Нью-Джерси.
Домашний адрес:
Я заверяю, что я не обращался и не намереваюсь обращаться к третьим лицам с требованием об
оплате, полной или частичной, медицинских услуг, в отношении которых составлено настоящее
заявление (включая, помимо прочего, требования по выплате страховки «без вины», компенсации
в связи с утратой трудоспособности, выплат по страхованию жилья, выплаты по страхованию
против недозастрахованных или незастрахованных водителей, и требования, возникающие из
нарушения законных прав). Я понимаю и согласен с тем, что в случае, если любое из этих
требований будет выдвинуто, Hackensack Meridian Health Pascack Valley Medical Center вправе
отозвать свою благотворительную помощь и взыскать с меня уплату по всем счетам в полном
объеме. Кроме того, я обязуюсь информировать Hackensack Meridian Health
Pascack Valley Medical Center о выдвижении такого требования.
Версия от 05/24/2016
Подпись пациента
Имя и фамилия печатными буквами
Дата