Appuyer sur Commencer /
Click on "Commencer"
Informations additionnelles /
Additional informations
* Si vous avez des enfants qui fréquentent
des établissements diérents, vous devez
faire des transactions séparées en utilisant
la même adresse courriel. /
* If you have children that go to dierent
schools, you must place an order per school
using the same email.
xxxxx
xxxxx
xxxxxxx
1
Visualize your collection
Order history
Returns and exchanges
Commande / Order
1
Guides and tools
Guides et outils
xxxxx
xxxxx
Accéder à votre collection /
Access your collection
Écrire les 3 premières lettres
du nom de votre école /
Write the first 3 letters
of the name of your school
Appuyer sur Chercher /
Click on "Chercher"
Sélectionner votre école /
Select your school
B
3
A
B
Outil Tri de votre commande /
Tool Sort your order
Si vous ne désirez pas trier
votre commande par enfant /
If you do not wish to sort
your order by child
Si vous avez plus d’un enfant qui
fréquente la même école et que vous
désirez trier votre commande par enfant /
If you have more than one child attending
the same school and you want to sort
your order by child
B
4
A
B
Sélectionner ma période de livraison /
Select my delivery period
2
C
2
3
4
B
A
Collège Lemieux
C
LEM
B
A
Number of children for this school
First name #1
First name #2
v
