Fillable DHS Further Action Notice Urdu DHS Further Action Notice in Urdu

Fill Online, Printable, Fillable, Blank DHS Further Action Notice Urdu DHS Further Action Notice in Urdu Form

Use Fill to complete blank online USCIS pdf forms for free. Once completed you can sign your fillable form or send for signing. All forms are printable and downloadable.

DHS Further Action Notice Urdu DHS Further Action Notice in Urdu

On average this form takes 3 minutes to complete

The DHS Further Action Notice Urdu DHS Further Action Notice in Urdu form is 2 pages long and contains:

  • 0 signatures
  • 2 check-boxes
  • 13 other fields

Country of origin: US
File type: PDF

Use our library of forms to quickly fill and sign your United States Citizenship and Immigration Services documents online.

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is an office of the U.S. Branch of Homeland Security (DHS) that oversees the nation's naturalization and migration framework. It is a successor to the Immigration and Naturalization Service (INS), which was disintegrated by the Homeland Security Act of 2002 and supplanted by three segments inside the DHS: USCIS, Immigration and Customs Enforcement (ICE), and Customs and Border Protection (CBP).

BROWSE USCIS FORMS

Related forms
Fill has a huge library of thousands of forms all set up to be filled in easily and signed.
Fill in your chosen form
Sign the form using our drawing tool
Send to someone else to fill in and sign.
find another form
 
ہﺤﻔﺻ1 ﻞﮐ3
|
ﯽﺋﺍﻭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺱﮢﻭﻧ-
) ﯽﺳ ﻦﻳﺍ ﯽﮢ ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ
DHS TNC
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﮐ ﯽﺋﺍﺮﮨﻭﺩ | (
07/17/13
www.dhs.gov/E-
Verify
ﯽﺋﺍﻭﺭﺎﮐ ﺪﻳﺰﻣ ﮯﺋﺍﺮﺑ ﺲﮢﻮﻧ
ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ) ہﻗﺪﺼ
D
ﻣ
H
ﺮﻴﻏ
S TN
ہﻨ
ﮑ
C
ﻤﻣ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ہﻤﮑﺤﻣ ﯽﮑﻳﺮﻣﺍ
( ) (ﯽﺳ ﺲﻳﺍ ﯽﮢ
ﺩﺪﻋ ﺭﺎﭼ یﺮﺧ
ٓ
ﺍ ﮯﮐ ﺮﺒﻤﻧ ﯽﮣﻳﺭﻮﻴﮑﻴﺳ ﻞﺷﻮﺳ ﯽﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ﻡﺎﻧ ﻼﮩﭘ ،ﻡﺎﻧ یﺮﺧ
ٓ
ﺍ ﺎﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ﺮﺒﻤﻧ ﺰﻳﻭﺎﺘﺳﺩ ﯽﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ﺮﺒﻤﻧ-ےﺍ ﺎﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ﺮﺒﻤﻧ ﻖﻳﺪﺼﺗ ﺲﻴﮐ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﮐ ﮯﻧﻮﮨ ہﻗﺪﺼﻣ ﺮﻴﻏ ہﻨﮑﻤﻣ (DHS) ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ
:ﺐﺒﺳ ﺎﮐ ﺲﮢﻮﻧ ﺱﺍ
:ﺕﺎﻳﺍﺩﮨ ﯽﮐ ﺭﺟﺁ
1. ۔ںﻳﻟ ﻩﺯﺋﺎﺟ ںﻳﻣ یﺭﺍﺩﺯﺍﺭ ﻬﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﻡﺯﻼﻣ ﺎﮐ ﯽﺋﺍﻭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺱﮢﻭﻧ ﺱﺍ ﻭﮨ ﻥﮑﻣﻣ یﺩﻠﺟ ﯽﻧﺗﺟ
ﻡﮨﺍ یﺭﺩﺎﻣ ﯽﻧﭘﺍ ﻡﺯﻼﻣ ﮏﻳﺍ ﺭﮔﺍ : ﺕﻳﺣﻼﺻ ﺩﻭﺩﺣﻣ ﮏﻳﺍ ﯽﮐ ﮯﻧﻬﺟﻣﺳ ﺎﻳ ﮯﻧﻫڑﭘ یﺯﻳﺭﮕﻧﺍ ﯽﮐ ﺱﺍ ﺎﻳ ﮯﮨ ﺎﺗﻟﻭﺑ ںﻳﮩﻧ یﺯﻳﺭﮕﻧﺍ ﺭﭘ ﺭﻭﻁ ﮯﮐ ﻥﺎﺑﺯ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﺯﻧژﺭﻭ ﻩﺩﺷ ہﻣﺟﺭﺗ ۔ںﻳﺭﮐ ﺎﻳﮩﻣ ﻥژﺭﻭ ﻩﺩﺷ ہﻣﺟﺭﺗ ﯽﮐ ﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﺱﺍ ﻭﮐ ﻡﺯﻼﻣ ﻭﺗ ،ﮯﮨE-Verify یﺭﻭﺭﺿ' ﮯﮐ (
ﮏﻳﺍ ﺭﮔﺍ ۔ںﻳﮨ ﺏﺎﻳﺗﺳﺩ ںﻳﻣ ﻥﺷﮑﻳﺳ ﮯﮐ 'ںﻳﻬﮑﻳﺩ ﻝﺋﺎﺳﻭ ﻝﮑﺷ ﻝﺩﺎﺑﺗﻣ ﮏﻳﺍ ﻭﺗ ،ﮯﮨ ﺎﺗﮑﺳ ںﻳﮩﻧ ﻫڑﭘ ﻭﮐ ﺯﻳﻭﺎﺗﺳﺩ ﺱﺍ ﮯﺳ ہﺟﻭ ﺭﻭﺍ ﯽﺳﮐ ﻡﺯﻼﻣ
۔ںﻳﺭﮐ ﻡﮨﺍﺭﻓ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ںﻳﻣ
2. ۔ںﻳﮨ ﺢﻳﺣﺻ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﺎﻣﺗ ﺭﭘﻭﺍ ﮯﺳ ﺏﺳ ﮯﮐ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺱﮢﻭﻧ ﺱﺍ ہﮐ ںﻳﺭﮐ ﻝﺎﺗڑﭘ ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﻭﺗ ﮯﮨ ﻁﻠﻏ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ہﻳ ﺭﮔﺍE-
Verifyﻌﻣ ﺕﺳﺭﺩ ﺭﻭﺍ ںﻳﺩ ﺭﮐ ﺩﻧﺑ ﺱﻳﮐ ہﻳ ںﻳﻣ (۔ںﻳﻟﻭﻬﮐ ﺱﻳﮐ ﺎﻳﻧ ﮏﻳﺍ ﻬﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺕﺎﻣﻭﻠ
3. ﺱﺍ ﻩﻭ ﺎﻳﺁ ہﮐ ںﻳﻬﭼﻭﭘ ﮯﺳ ﻡﺯﻼﻣ ہﺣﻔﺻ ﮯﮐ ﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ2 ﮏﻳﺍ ﺭﮐ ﻝﺍڈ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﻭﺍ ﮯﮐ ﺭﮐ ﻁﺧﺗﺳﺩ ﺭﭘDHS ﻕﻳﺩﺻﺗ ﺭﻳﻏ ﯽﺿﺭﺎﻋ
)DHS TNC۔ںﻳﺭﮐ ﺝﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﻁﺧﺗﺳﺩ ںﻳﻣ ﻝﻳﺫ ﺭﭘ ﺭﻭﻁ ﮯﮐ ﺭﺟﺁ ﺩﻌﺑ ﮯﮐ ﺱﺍ ﺭﻭﺍ ،ﺎﮔ ےﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ںﻳﻣ (
4. ﮯﮐ ﻡﺯﻼﻣ ﺭﻭﺍ (ﻭﮨ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﮔﺍ ،ﻥژﺭﻭ ﻩﺩﺷ ہﻣﺟﺭﺗ ﮏﻳﺍ ﺭﻭﺍ) ںﻳﺩ ﻝﻘﻧ ﮏﻳﺍ ںﻳﻣ یﺯﻳﺭﮕﻧﺍ ﯽﮐ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺱﮢﻭﻧ ﻩﺩﺭﮐ ﻁﺧﺗﺳﺩ ﻭﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ﻡﺭﺎﻓI-9 ۔ںﻳﺭﮐ ﮏﻠﺳﻧﻣ ﻝﺻﺍ ﻬﺗﺎﺳ ﮯﮐ
5. ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍE-Verify۔ںﻳﺭﮐ ﺵﻼﺗ ﻭﮐ ﺱﻳﮐ ﺱﺍ ﮯﺋﻭﮨ ﮯﺗﺭﮐ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺎﮐ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻻﺎﺑ ہﺟﺭﺩﻧﻣ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﻥﺍ گﻻ ںﻳﻣ ( ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﺎﮐ ﺱﻳﮐ
)DHS) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﻳﺩ ہﻟﺍﻭﺣ ںﻳﻣ (E Verify) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻡﺯﻼﻣ ﺭﮔﺍ ﺎﻳ ںﻳﺭﮐ ﻝﻣﻋ ﺭﭘ ﺕﺎﻳﺍﺩﮨ ﯽﺋﮔ یﺩ ںﻳﻣ (DHS
TNC) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻡﺯﻼﻣ ﺭﮔﺍ ۔ںﻳﺩ ﺭﮐ ﺩﻧﺑ ﺱﻳﮐ ہﻳ ﻭﺗ ،ﮯﮨ ﺎﺗﺭﮐ ںﻳﮩﻧ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﮐ (DHS TNCںﻳﮩﻧ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺎﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ( ﺎﺗﺭﮐ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﺭﻭﺍ ﻡﺗﺧ ﺕﻣﺯﻼﻣ ﯽﮐ ہﻣﺯﻼﻣ ﺎﻳ ﻡﺯﻼﻣ ﺱﺍ پﺁ ،ﻭﺗ ﮯﮨE-Verify۔ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ﺭﮐ ﺩﻧﺑ ﺱﻳﮐ ںﻳﻣ (
:ﻡﮨﺍ ) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻡﺯﻼﻣ ﺭﮔﺍDHS TNC) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻭﮐ ﺱﻳﮐ ﻭﺗ ،ﮯﮨ ﺎﺗﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣ (DHS یﺍ ،ںﻳﮩﮐ ﺎﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻉﻭﺟﺭ ﮯﺳ (
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭE-Verify ﻕﻳﺛﻭﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﺭﻔﻳﺭ ﮯﺳ ( ﻭﮐ ﻡﺯﻼﻣ ﺭﻭﺍ ،ںﻳﺭﮐ ﺎﻳﮩﻣ ﻭﮐ ﻡﺯﻼﻣ ﮯﺳﺍ ،ںﻳﺭﮐ ٹﻧﺭﭘ8 یڈﺭﺩﻧﺍ ﮯﮐ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﻳﺍ یﺭﺎﮐﺭﺳ ﯽﻗﺎﻓﻭ
) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍDHS۔ﮯﮨ ﺎﻳﮔ ﺎﻳﮐ ﻥﺎﻳﺑ ںﻳﻣ ﻕﻳﺛﻭﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﺭﻔﻳﺭ ہﮐ ﺎﺳﻳﺟ ںﻳﺩ ﺕﻳﺍﺩﮨ ﯽﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻁﺑﺍﺭ (
ﮯﺳ ہﺟﻭ ﯽﮐ ﮯﻧﻭﮨ ﻝﺛﺎﻣﻣﺭﻳﻏ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻑﺭﺻ
ﺭﻳﻭﺻﺗ ﯽﮐ ﻡﺯﻼﻣ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﻝﻣﮑﻣ ﻭﮐ ﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﺱﺍ) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﮯﺳﺍ ﻬﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﻝﻘﻧ ﮏﻳﺍ ﯽﮐ ﺯﻳﻭﺎﺗﺳﺩ ﯽﻟﺍﻭDHS یﺍ ۔ںﻳﺩ ﺞﻳﻬﺑ ﻭﮐ (
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭE-Verify یڈ ﮯﻌﻳﺭﺫ ﮯﮐ ﺭﺋﻳﺭﻳﮐ ﮓﻧﭘﺷ ﺱﻳﺭﭘﺳﮑﻳﺍ ﮏﻳﺍ ﯽﮐ ﯽﺿﺭﻣ ﯽﻧﭘﺍ ﺎﻳ ںﻳﺋﺍﺭﮐ ﻊﻣﺟ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﮏﻠﺳﻧﻣ ﻭﺗ ﺎﻳ ﻝﻘﻧ ﻝﮢﻳﺟﻳڈ ﮏﻳﺍ ںﻳﻣ (
) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍDHSﻭﺭﺳ کﺍڈ ﻩﺩﻋﺎﻗﺎﺑ ﯽﮐ ہﮑﻳﺭﻣﺍ ۔ںﻳﺟﻳﻬﺑ ﻝﻘﻧ ﺫﻏﺎﮐ ﮏﻳﺍ ﻭﮐ (۔ںﻳﺟﻳﻬﺑ ﺕﻣ ﻝﻭﻘﻧ ﮯﻌﻳﺭﺫ ﮯﮐ ﺱ
ﺍﻳﮑﺳﭘﺭﻳﺱﺷﭘﻧﮓ ﮐﻳﺭﻳﺋﺭ ﮐﺎ ﭘﺗہ
ںﻳﺋﺍﺭﮐ ﻊﻣﺟ ﺭﭘ ﺭﻭﻁ ﯽﺗﺎﻳﻗﺭﺑ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﮏﻠﺳﻧﻣ
ﯽﺗﻣﻼﺳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ہﻣﮑﺣﻣ ﯽﮑﻳﺭﻣﺍ- ) ﺱﻳﺍ ﯽﺋﺁ ﯽﺳ ﺱﻳﺍ ﻭﻳUSCIS (
10 Fountain Plaza, 3rd Floor
Buffalo, NY 14202
ﺭﺗﻓﺩ ﻕﻳﺛﻭﺗ ﺕﻳﺛﻳﺣ :ہﺟﻭﺗ- ﺎﻧﺭﮐ ﻝﺛﺎﻣﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗ
ﯽﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ً
ﻼﺛﻣ) ںﻳﺋﺎﻧﺑ ﻝﻘﻧ ﻝﮢﻳﺟﻳڈ ﮏﻳﺍ ﯽﮐ ﺯﻳﻭﺎﺗﺳﺩ یﺭﻳﻭﺻﺗ
ﺭﭘ ﺭﮢﻭﻳﭘﻣﮐ ﮯﻧﭘﺍ ﮯﺳﺍ ﺭﻭﺍ (ﮯﻌﻳﺭﺫ ﮯﮐ ےﺭﻣﻳﮐ ﺎﻳ ﺭﻧﻳﮑﺳﺍ ﯽﺳﮐ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﺩﻌﺑ ﮯﮐ ﺱﺍ ۔ںﻳﻟﺭﮐ ﻅﻭﻔﺣﻣE-Verify ﻭﮐ ﻝﻘﻧ ںﻳﻣ (
۔ںﻳﺋﺍﺭﮐ ﻊﻣﺟ ﺭﻭﺍ ﮏﻠﺳﻧﻣ
ہﺤﻔﺻ2 ﻞﮐ3
|
ﯽﺋﺍﻭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺱﮢﻭﻧ-
) ﯽﺳ ﻦﻳﺍ ﯽﮢ ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ
DHS TNC
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﮐ ﯽﺋﺍﺮﮨﻭﺩ | (
07/17/13
www.dhs.gov/E-
Verify
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﻭﺍ ﻁﺧﺗﺳﺩ ﮯﮐ ﻡﺯﻼﻣ
یﺩ ﺭﮐ ﺎﻳﮩﻣ ﻝﻘﻧ ﮏﻳﺍ ﯽﮐ ﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﺱﺍ ﻭﮐ ﻡﺯﻼﻣ ںﻭﮨ ﺎﮑﭼ ﺭﮐ ﻊﻠﻁﻣ ﻭﮐ ﻡﺯﻼﻣ ﺱﺍ ںﻳﻣ ےﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﻕﻳﺩﺻﺗ ﺭﻳﻏ ﯽﺿﺭﺎﻋ (
DHS
) ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﮟﻴﻣ
۔ﮯﮨ
ﻡﺎﻧ ﺎﮐ ےﺪﻨﺋﺎﻤﻧ ﮯﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ﻡﺎﻧ ﺎﮐ ﺮﺟﺁ
ﻂﺨﺘﺳﺩ ﮯﮐ ےﺪﻨﺋﺎﻤﻧ ﮯﮐ ﺮﺟﺁ
ﺦﻳﺭﺎﺗ
:ﺕﺎﻳﺍﺩﮨ ﯽﮐ ﻡﺯﻼﻣ
ﮯﮨ ﺍﻭﮨ ﻝﻭﺻﻭﻣ ںﻭﻳﮐ ﯽﺋﺍﻭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺱﮢﻭﻧ ہﻳ ﻭﮐ پﺁ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺮﻳﻭ یﺍ ﺮﺟﺁ ﺎﮐ پﺁE Verify) ہﻤﮑﺤﻣ ﺎﮐ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺎﮐ ہﮑﻳﺮﻣﺍ ﻮﮐ ﺲﺟ ﻡﺍﺮﮔﻭﺮﭘ ﮏﻳﺍ ،ﮯﮨ ﺎﺗﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﮟﻴﻣ (DHS ﻞﺷﻮﺳ ﺭﻭﺍ (
) ﻦﺸﻳﺮﮣﺴﻨﻣﮉﻳﺍ ﯽﮢﺭﻮﮑﻴﺳSSA ۔ﮯﮨ ﺎﺗﺎﺟ ﺎﻳﮐ ﻡﻅﻧﻣ ﮯﺳ ﻑﺭﻁ ﯽﮐ ( ﻡﺭﺎﻓ ﮯﻧ پﺁ ﻮﺟ ﮯﮨ ﺎﺗﺮﮐ ﻞﺑﺎﻘﺗ ﺎﮐ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺱﺍI-9 ﯽﮐ ﺖﻴﻠﮨﺍ ﯽﮐ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ،
) ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻊﻤﺑ ،ﯽﻬﺗ ﯽﮐ ﻢﮨﺍﺮﻓ ﺮﭘ ﻖﻴﺛﻮﺗDHS( ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻡﺎﮐ ںﻳﻣ ہﮑﻳﺭﻣﺍ پﺁ ہﮐ ﮯﮑﺳ ﺎﺟ ﯽﮐ ﻕﻳﺩﺻﺗ ہﮐﺎﺗ ﻬﺗﺎﺳ ﮯﮐ ڈﺭﺎﮑﻳﺭ ﺏﺎﻳﺗﺳﺩ ﻭﮐ
۔ںﻳﮨ ﺯﺎﺟﻣ
ہﻳ ﮯﺳ ﻑﺭﻁ ﯽﮐ ﺭﺟﺁ ﮯﻧﭘﺍ ﻭﮐ پﺁﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺮﻳﻭ یﺍ ہﮑﻧﻮﻴﮐ ﮯﮨ ﺍﻮﮨ ﻝﻮﺻﻮﻣE-Verify) ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﮯﻧ (DHS ﯽﺿﺭﺎﻋ (
) ﻖﻳﺪﺼﺗ ﺮﻴﻏDHS TNC۔ﺎﻬﺗ ﺎﻳﮐ ﻡﮨﺍﺭﻓ ہﺟﻳﺗﻧ ﮏﻳﺍ ﺎﮐ ( ڈ ﮏﻳﺍ) ﯽﺳ ﻦﻳﺍ ﯽﮢ ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یDHS TNC ﮯﺳ ﻑﺮﻁ ﯽﮐ ﺮﺟﺁ ﮯﮐ پﺁ ہﮐ ﮯﮨ ﺐﻠﻄﻣ ﺎﮐ (
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺮﻳﻭ یﺍE-Verify) ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻩﺩﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ ﮟﻴﻣ (DHS ۔ﮯﮨ ںﻳﮩﻧ ںﻳﻣ ﺕﻘﺑﺎﻁﻣ ﮯﺳ ﺯڈﺭﺎﮑﻳﺭ ﺏﺎﻳﺗﺳﺩ ﮯﮐ ( ﯽﮢ ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﮏﻳﺍ
) ﯽﺳ ﻦﻳﺍDHS TNC ﺏﻠﻁﻣ ہﻳ ﺭﭘ ﺭﻭﻁ ﯽﻣﺯﻻ ﺎﮐ (ںﻳﮩﻧ ﻁﻠﻏ ﻭﮐ ﺭﺟﺁ ﮯﻧﭘﺍ ﮯﻧ پﺁ ہﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻡﺎﮐ ںﻳﻣ ہﮑﻳﺭﻣﺍ ﻭﮐ پﺁ ہﮐ ہﻳ ﺎﻳ ںﻳﮐ ﻡﮨﺍﺭﻓ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
۔ﮯﮨ ںﻳﮩﻧ ﺕﺯﺎﺟﺍ ﯽﮐ) ﯽﺳ ﻦﻳﺍ ﯽﮢ ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﮏﻳﺍ ﮯﮐ پﺁDHS TNC ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﻧﺎﺟ ںﻳﻣ ےﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﻩﻭﺟﻭ ﯽﮐ ﮯﻧﻭﮨ ﻝﻭﺻﻭ (
Verify-www.dhs.gov/E ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺭﭘ
ﻥﻳﻣﺯﻼﻣ ۔ںﻳﺋﺎﻣﺭﻓ ہﻅﺣﻼﻣ
:ﮯﺋﮨﺎﭼ ﺎﻧﺭﮐ ﺎﻳﮐ ﻭﮐ پﺁ
1. ہﺣﻔﺻ ﮯﮐ ﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﺱﺍ ہﮐ ںﻳﺭﮐ ﻝﺎﺗڑﭘ1 ﺕﺳﺭﺩ ﻭﮐ ﺭﺟﺁ ﮯﻧﭘﺍ ﻭﺗ ،ﮯﮨ ںﻳﮩﻧ ﺕﺳﺭﺩ ہﻳ ﺭﮔﺍ ۔ںﻳﮨ ﺕﺳﺭﺩ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﺎﻣﺗ ﺭﭘ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ہﻳ ﻭﮐ ﺭﺟﺁ ﮯﮐ پﺁ ۔ںﻳﺭﮐ ﺎﻳﮩﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣE-Verify ﺕﺳﺭﺩ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻕﻳﻠﺧﺗ ﺱﻳﮐ ﺎﻳﻧ ﮏﻳﺍ ﺭﻭﺍ ﮯﺋﮨﺎﭼ ﺎﻧﻳﺩ ﺭﮐ ﺩﻧﺑ ﺱﻳﮐ (
ﺋﮨﺎﭼ ﯽﻧﺭﮐ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ۔ﮯ
2. ) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ پﺁ ﺭﮔﺍ ہﮐ ںﻳﺭﮐ ہﻠﺻﻳﻓDHS TNC ﮯﻧﭘﺍ ﻭﮐ ﺭﺟﺁ ﮯﻧﭘﺍ ﺭﻭﺍ ﮯﮔ ںﻳﺭﮐ (ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻝﺣ) ہﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﮐ (
۔ںﻳﺩ ﺭﮐ ﻊﻠﻁﻣ ﮯﺳ ﮯﻠﺻﻳﻓ
:ﻡﮨﺍ) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ پﺁ ﺭﮔﺍDHS TNCﺎﺟ ﻥﺑ ﻕﻳﺩﺻﺗﺭﻳﻏ ﯽﻣﺗﺣ ﮏﻳﺍ ﺱﻳﮐ ﺎﮐ پﺁ ﻭﺗ ،ںﻳﮨ ﮯﺗﺭﮐ ہﻠﺻﻳﻓ ﺎﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ہﻧ ( ﮯﺋ
۔ﮯﮨ ﺎﺗﮑﺳ ﺭﮐ ﻡﺗﺧ ﻭﮐ ﺕﻣﺯﻼﻣ ﯽﮐ پﺁ ﺭﺟﺁ ﺎﮐ پﺁ ہﮐ ﮯﮨ ﺏﻠﻁﻣ ﺎﮐ ﺱﺟ ﺎﮔ
3. ۔ںﻳﻟﺍڈ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﻁﺧﺗﺳﺩ ںﻳﻣ ﻝﻳﺫ ﺝﺭﺩ ﺭﭘ ﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﺱﺍ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺎﮐ ﮯﻠﺻﻳﻓ ﮯﻧﭘﺍ ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻧ ﺭﻭﺍ ﮯﻧﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣ
) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ پﺁ ﺭﮔﺍDHS TNCﻓ ﺎﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻝﺣ () ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻭﺗ ،ںﻳﮨ ﮯﺗﺭﮐ ہﻠﺻﻳDHS
TNC) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﻧ ﺭﺟﺁ ﮯﮐ پﺁ ﺏﺟ ﮯﺳ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺱﺍ پﺁ ،ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻉﻭﺭﺷ ﺎﻧﺭﮐ ﻝﺣ ﻭﮐ (E Verify ہﻟﺍﻭﺣ ﺎﮐ ﺱﻳﮐ ﮯﮐ پﺁ ﻭﮐ (
،ﺎﻳﺩ8 ﺭﺩﻧﺍ ﮯﮐ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﻳﺍ یﺭﺎﮐﺭﺳ ﯽﻗﺎﻓﻭ ) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈDHS۔ںﻳﺭﮐ ہﻁﺑﺍﺭ ﮯﺳ (
:ﻡﮨﺍﺣ ﮯﻧﭘﺍ ﺭﻭﺍ ںﻭﻳﺭﺍﺩ ہﻣﺫ ﯽﮐ ﺭﺟﺁ ہﺣﻔﺻ ﺎﮐ ﺱﮢﻭﻧ ﺱﺍ ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﮨﺍ ںﻳﻣ ےﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﻕﻭﻘ3 ۔ںﻳﺋﺎﻣﺭﻓ ہﻅﺣﻼﻣ
:ںﻳﻟﺍڈ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ﻁﺧﺗﺳﺩ ،ںﻳﺭﮐ ﺏﺧﺗﻧﻣ ﻭﮐ ہﻧﺎﺧ
(ںﻳﺋﺎﮕﻟ ﻥﺎﺷﻧ ﺭﭘ ﮏﻳﺍ) :ںﻭﮨ ﯽﺗ/ﺎﺗﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺎﮐ ﻝﻳﺫ ںﻳﻣ
(ںﻳﺭﮐ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﯽﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻝﺣ ﻭﮐ (DHSTNC) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ) ہﻠﺑﺎﻘﻣ
(ںﻳﮩﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﯽﺋﻭﮐ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻝﺣ (DHS TNC) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ) ںﻳﮩﻧ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ﯽﺋﻭﮐ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻁﺧﺗﺳﺩ ﮯﮐ ﻡﺯﻼﻣ
) ﯽﺳ ﻥﻳﺍ ﯽﮢ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈDHS TNC (ﮯﻴﺌﮨﺎﭼ ﯽﻧﺮﮐ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺎﻴﮐ ﻮﮐ پﺁ ﮯﺌﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻞﺣ ﻮﮐ:
1. ﭻﻳﺍ یڈ) ﺱﻳﺍDHS ﻭﮐ (888-897-7781 )TTY: 887-875-6028) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﺭﭘ (DHS پﺁ ،ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻉﻭﺭﺷ ﺎﻧﺭﮐ ﻝﺣ ﻭﮐ (
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﻧ ﺭﺟﺁ ﮯﮐ پﺁ ﺏﺟ ﮯﺳ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺱﺍEVerify،ﺎﻳﺩ ہﻟﺍﻭﺣ ﺎﮐ ﺱﻳﮐ ﮯﮐ پﺁ ﻭﮐ ( 8 ﺭﺩﻧﺍ ﮯﮐ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﻳﺍ یﺭﺎﮐﺭﺳ ﯽﻗﺎﻓﻭ ہﻁﺑﺍﺭ
ﻳﺭﺎﺗ ہﻟﺍﻭﺣ ﮏﻳﺍ ﻭﮐ پﺁ
ً
ﺎﻣﺯﻻ ﺭﺟﺁ ﺎﮐ پﺁ ۔ںﻳﺭﮐ) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻭﮐ پﺁ ﺭﭘ ﺱﺟ ﯽﮔ ﮯﺋﺎﺗﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻩﻭ ﻭﮐ پﺁ ﻭﺟ ،ےﺭﮐ ﻡﮨﺍﺭﻓ ﻕﻳﺛﻭﺗ ﯽﮐ ﺦDHS (
۔ﮯﻳﮨﺎﭼ ﺎﻧﺭﮐ ہﻁﺑﺍﺭ ﮯﺳ
:ﻥﺎﻣﮩﻣ ہﻟﺩﺎﺑﺗ ﺭﻭﺍ ءﺎﺑﻠﻁ ﯽﮑﻠﻣﺭﻳﻏ ﻑﺭﺻ ) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈDHS ﻥﺎﻣﮩﻣ ہﻟﺩﺎﺑﺗ ﻡﻠﻋ ﺏﻟﺎﻁ ﺎﮐ پﺁ ﺭﮔﺍ ﮯﮨ ﺎﺗﮑﺳ ﺭﮐ ںﻳﮩﻧ ﻝﺣ ﻭﮐ ﺱﻳﮐ ﺱﺍ (
) ﻡﮢﺳﺳ ﻥﺷﻳﻣﺭﺎﻔﻧﺍSEVISیڈ ۔ﮯﮨ ﻁﻠﻏ ڈﺭﺎﮑﻳﺭ ﺎﮐ ( ﺭﺳﻓﺍ ﺭﺍﺩ ہﻣﺫ ﺎﻳ ﺭﺎﮑﻠﮨﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﺩﺯﻣﺎﻧ ﮯﮐ ﻝﻭﮑﺳﺍ ﮯﻧﭘﺍ ،ﮯﻠﮩﭘ ﮯﺳ ﮯﻧﺭﮐ ﻝﺎﮐ ﻭﮐ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ
) ﺱﻳﺍ ﯽﺋﺁ یﻭ یﺍ ﺱﻳﺍ ﺎﮐ پﺁ ہﮐ ںﻳﺋﺎﻧﺑ ﯽﻧﻳﻘﻳ ﺭﻭﺍ ںﻳﺭﮐ ہﻁﺑﺍﺭ ﮯﺳSEVIS۔ﮯﮨ ﺕﺳﺭﺩ ڈﺭﺎﮑﻳﺭ (
ہﺤﻔﺻ3 ﻞﮐ3
|
ﯽﺋﺍﻭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﮯﺋﺍﺭﺑ ﺱﮢﻭﻧ-
) ﯽﺳ ﻦﻳﺍ ﯽﮢ ﺲﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ
DHS TNC
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﮐ ﯽﺋﺍﺮﮨﻭﺩ | (
07/17/13
www.dhs.gov/E-
Verify
2) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ پﺁ ﺏﺟ .DHSﮯﺳ پﺁ ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ۔ںﻳﻬﮐﺭ ﻬﺗﺎﺳ ﻭﮐ ﺱﮢﻭﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺭﺎﮐ ﺩﻳﺯﻣ ﺱﺍ ﻭﺗ ںﻳﺭﮐ ﻝﺎﮐ ﻭﮐ ( ﻡﮨﺍﺭﻓ ﺯﻳﻭﺎﺗﺳﺩ ﺎﻳ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺩﻳﺯﻣ
ﻭﺗ ،ﮯﮨ ﺕﺭﻭﺭﺿ ﯽﮐ ﺕﻧﻭﺎﻌﻣ ںﻳﻣ ﻥﺎﺑﺯ ﺭﻭﺍ ﯽﺳﮐ ﻩﻭﻼﻋ ﮯﮐ یﺯﻳﺭﮕﻧﺍ ﻭﮐ پﺁ ﺭﮔﺍ ۔ﮯﮑﺳﺎﺟ ﺎﻳﮐ ﻝﺣ ﺱﻳﮐ ﺎﮐ پﺁ ہﮐﺎﺗ ﮯﮨ ﺎﺗﮑﺳ ہﮩﮐ ﻭﮐ ﮯﻧﺭﮐ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ پﺁE-Verify۔ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ہﮩﮐ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﻡﺟﺭﺗﻣ ﮏﻳﺍ ﻭﮐ ﻩﺩﻧﺋﺎﻣﻧ ﻑﺭﺎﺻ (
ںﻳﻧﺎﺟ ںﻳﻣ ےﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﻕﻭﻘﺣ ﮯﻧﭘﺍ
ہﺣﻔﺻ ہﻳ۔ﮯﮨ ﺎﺗﺭﮐ ﻡﮨﺍﺭﻓ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﮨﺍ ںﻳﻣ ےﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﻕﻭﻘﺣ ﮯﮐ پﺁ ﺭﻭﺍ ںﺎﻳﺭﺍﺩ ہﻣﺫ ﯽﮐ ﺭﺟﺁ ﮯﮐ پﺁ
• ) ﻕﻳﺩﺻﺗ ﺭﻳﻏ ﯽﺿﺭﺎﻋ ﮏﻳﺍ ،ںﻳﻣ یﺭﺍﺩﺯﺍﺭ ،ﻭﮐ پﺁ ﺭﭘ ﺭﻭﻁ یﺭﻭﻓ ﻭﮐ ںﻭﺭﺟﺁTNC ۔ﮯﺋﮨﺎﭼ ﺎﻧﺭﮐ ﻊﻠﻁﻣ ،ںﻳﻣ ےﺭﺎﺑ ﮯﮐ (
• ﮏﻳﺍ ﻭﮐ پﺁ ﻭﮐ ںﻭﺭﺟﺁTNC ﻑﻼﺧ ﮯﮐ پﺁ ﻩﻭ ﺭﻭﺍ ﮯﮨ ﯽﻣﺯﻻ ﻥﺎﻳﺩ ﺕﺯﺎﺟﺍ ﯽﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣTNC ﯽﺗﻭﺍﺩﻋ ﺩﻳﺩﺷ ﯽﺋﻭﮐ ﮯﺳ ہﺟﻭ ﯽﮐ
پﺁ ہﮑﺑﺟ ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ﺭﮐ ںﻳﮩﻧ ﯽﺋﺍﻭﺭﺎﮐTNC ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﺎﮐ پﺁ ﺭﻭﺍ ںﻭﮨ ﮯﮨﺭ ڑﻟE-Verify ۔ﻭﮨ ءﺍﻭﺗﻟﺍ ﺭﻳﺯ ہﻣﺩﻘﻣ ﺎﮐ (
• ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﻧ ﺭﺟﺁ ﮯﮐ پﺁ ﺏﺟ ﮯﺳ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺱﺍ ﺱﺎﭘ ﮯﮐ پﺁE-Verify ﮯﺳ ،ﺎﻳﺩ ہﻟﺍﻭﺣ ﺎﮐ ﺱﻳﮐ ﻭﮐ (TNC ﮏﻳﺍ ںﻳﻣ ﮯﻧﺭﮐ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﮐ
ﺍ ﺱﻳﺍ ﺱﻳﺍ) ےSSA) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﺎﻳ ﮯﻧﺎﺟ ﺱﻓﺁ ڈﻠﻳﻓ (DHS ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻁﺑﺍﺭ ﮯﺳ (8 ﮯﮔ ںﻭﮨ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﻳﺍ ﺕﻣﻭﮑﺣ ﯽﻗﺎﻓﻭ
• ۔ﮯﻳﮨﺎﭼ ﺎﻧﺭﮐ ںﻳﮩﻧ کﻭﻠﺳ یﺯﺎﻳﺗﻣﺍ ﯽﺋﻭﮐ ﮯﺳ پﺁ
ً
ﺎﻣﺯﻻ ﮯﺳ ہﺟﻭ ﯽﮐ ﺕﻳﻣﻭﻗ ﺎﻳ ،ﺕﻳﺛﻳﺣ ﯽﮐ ﻥﺷﻳﺭﮕﻳﻣﺍ ،ﺕﻳﺭﮩﺷ ﯽﮐ پﺁ ﻭﮐ ںﻭﺭﺟﺁ
• یﺍ ﻥﻳﺭﺟﺁ-ﻣ ﯽﮐ ںﻭﺭﺍﻭﺩﻳﻣﺍ ﮯﮐ ﺕﻣﺯﻼﻣ ﺎﻳ ہﺑﺧﺗﻧﻣ ﺎﮐ ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ ﯽﮐ ﻥﺷﻳﺭﮕﻳﻣﺍ ،ﺕﻳﺭﮩﺷ ۔ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ﺭﮐ ںﻳﮩﻧ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮓﻧﻧﻳﺭﮑﺳﺍ ﻝﺑﻗﺎ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﻥﻳﻣﺯﻼﻣ ﮯﺋﻧ ﻡﺎﻣﺗ ﺭﻅﻧ ﻊﻁﻗ ﮯﺳ ﺕﻳﻣﻭﻗ ﺎﻳ ،ﺕﻳﺛﻳﺣE-Verify ۔ﮯﺋﮨﺎﭼ ﺎﻧﺎﺟ ﺎﻳﮐ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ (
• ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻕﻳﺩﺻﺗ ﯽﮐ ﻥﻳﻣﺯﻼﻣ ﻩﺩﻭﺟﻭﻣ ﮯﻧﭘﺍ ںﻭﺭﺟﺁE-Verifyﮯﺗﮑﺳ ﺭﮐ ںﻳﮩﻧ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻭﮐ ( ﮯﻧﭘﺍ ﺭﺟﺁ ﺭﮔﺍ ﮯﺋﺍﻭﺳﺎﻣ ،ںﻳﮨ
) ہﻁﺑﺎﺿ ﯽﺑﺎﻳﻟﻭﺻﺣ ﯽﻗﺎﻓﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﯽﻓ ںﻳﻣ ﻩﺩﮨﺎﻌﻣ ﯽﻗﺎﻓﻭFAR) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ (E-Verify ۔ﮯﮨ ﺭﺍﺩﻳﮑﻳﻬﮢ ﯽﻗﺎﻓﻭ ﮏﻳﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺎﮐ ﺯﻼﮐ (
• ) ﺱﻳﺍ ﭻﻳﺍ یڈ ﻩﻭ ہﮐ ﮯﮨ ﺎﺗﺎﺟ ﺎﻳﮐ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﮯﺳ ﻥﻳﻣﺯﻼﻣDHS) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ' ﻩﺩﺭﮐ ﻡﮨﺍﺭﻓ ﮯﺳ ﻑﺭﻁ ﯽﮐ (E-Verify ﺭﻭﺍ 'ﺱﮢﻭﻧ ﺎﮐ ﺕﮐﺭﺷ ( ﻡﺎﮐ'
۔ںﻳﺭﮐ ﺭﮨﺎﻅ ںﻳﻣ ںﻭﻧﺎﺑﺯ ﻡﺎﻣﺗ ﺭﭘ ﺭﻭﻁ ﺢﺿﺍﻭ ﻭﮐ ںﻭﺭﮢﺳﻭﭘ 'ﻕﺣ ﺎﮐ ﮯﻧﺭﮐ
• ﮏﻳﺍ ﺩﻌﺑ ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻝﺻﺎﺣ ﻕﻳﺩﺻﺗ ﺭﻳﻏ ﯽﻣﺗﺣ ﮏﻳﺍ ﻑﺭﺻ ںﻭﺭﺟﺁTNC ﮏﻳﺍ ﺭﮔﺍ ﺎﻳ ،ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ﺭﮐ ﻡﺗﺧ یﺭﮐﻭﻧ ﯽﮐ ﻥﻳﻣﺯﻼﻣ ﮯﺳ ہﺟﻭ ﯽﮐ
ﮯﻧ ﻡﺯﻼﻣTNC ۔ﻭﮨ ﺎﻳﮐ ہﻠﺻﻳﻓ ﺎﮐ ﮯﻧﺭﮐ ہﻧ ہﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﮐ
• ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﯽﮐ ﻥﻳﻣﺯﻼﻣ ﻩﺩﻭﺟﻭﻣ ﺭﺟﺁ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ﻕﻳﺛﻭﺗE-Verify ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﯽﮐ ﺕﻣﺯﻼﻣ ﯽﮐ ﻥﺟ ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ﺭﮐ ںﻳﮩﻧ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ (
ﻡﺭﺎﻓ
ً
ﺎﻣﺯﻻ ںﻭﺭﺟﺁ ،ﮯﺋﺎﺟﺑ ﮯﮐ ﺱﺍ ۔ﮯﮨ ﯽﮑﭼ ﻭﮨ ﻡﺗﺧ ﺩﺎﻳﻌﻣ ﯽﮐ ﯽﮨﺩI-9 ﻥﺷﮑﻳﺳ ﮯﮐ ﻕﻳﺛﻭﺗ ﯽﮐ ﺕﻳﻠﮨﺍ ﯽﮐ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ،3 ﮏﻳﺍ ﺎﻳ ،ںﻳﺭﮐ ﻝﻣﮑﻣ ﻭﮐ
ﻡﺭﺎﻓ ﺎﻳﻧI-9 ۔ںﻳﺭﮐ ﻝﻣﮑﻣ
ﮯﻳﻟ ﮯﮐ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺩﻳﺯﻣ
ﮔﺍ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﻭﺗ ،ﮯﺋﺎﺟ ﺎﻳﮐ ﺎﻳﮐ ہﮐ ﮯﮨ ﻝﺍﻭﺳ ےﺭﺎﺑ ﺱﺍ ﺎﮐ پﺁ ﺭE-Verify ںﻳﺭﮐ ہﻁﺑﺍﺭ ﺭﭘ ﻝﻳﺫ ﺝﺭﺩ ﮯﺳ (888-897-7781 )TTY: 877-
6028-875 ﺎﻳ (Verify@dhs.gov-E
ﺭﺿ ﯽﮐ ﺕﻧﻭﺎﻌﻣ ںﻳﻣ ﻥﺎﺑﺯ ﺭﻭﺍ ﯽﺳﮐ ﻩﻭﻼﻋ ﮯﮐ یﺯﻳﺭﮕﻧﺍ ﻭﮐ پﺁ ﺭﮔﺍ ۔ںﻳﺭﮐ ﻝﻳﻣ یﺍ ﺭﭘ پﺁ ﻭﺗ ،ﮯﮨ ﺕﺭﻭ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍE-Verify) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ۔ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ہﮩﮐ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﻡﺟﺭﺗﻣ ﮏﻳﺍ ﻭﮐ ﻩﺩﻧﺋﺎﻣﻧ ﻑﺭﺎﺻ (E Verify ﻝﻭﻣﺷﺑ ،ﮯﺋﻠﻳﮐ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﺭﭘ (
،ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﮯﮐ ﻡﺍﺭﮔﻭﺭﭘ ﺭﻭﺍ ﻝﻣﻋ ﮯﮐ یﺭﺩﺍﺯﺍﺭ ےﺭﺎﻣﮨ
Verify-www.dhs.gov/E ﺭﭘ ﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ) ﯽﺋﺎVerify-E ہﻅﺣﻼﻣ ٹﺋﺎﺳ ﺏﻳﻭ ﯽﮐ (
۔ںﻳﺋﺎﻣﺭﻓ
ںﻳﺭﮐ ٹﺭﻭﭘﺭ ﯽﮐ ںﻭﻳﺯﺭﻭ ﻑﻼﺧ
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﮯﻧ ﺭﺟﺁ ﮯﮐ پﺁ ہﮐ ﻭﮨ ﻥﻳﻘﻳ ﻭﮐ پﺁ ﺭﮔﺍE-Verify ،ﮯﮨ ﺎﻳﮐ ﺅﺎﺗﺭﺑ ہﻧﺎﻔﺻﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﮏﻳﺍ ﮯﺳ پﺁ ﺎﻳ ،ﮯﮨ ﯽﮐ یﺯﺭﻭ ﻑﻼﺧ ﯽﮐ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ (
ﻭ یﺍ ۔ںﻳﮨ ﮯﺗﺭﮐ ﯽﺋﺍﺯﻓﺍ ہﻠﺻﻭﺣ ﮯﺋﻠﻳﮐ ﮯﻧﺭﮐ ٹﺭﻭﭘﺭ ﯽﮐ ﺱﺍ ﯽﮐ پﺁ ﻡﮨ ﻭﺗ) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳE-Verify ﻝﻭﻣﺷﺑ ،ﮯﻧﺭﮐ ٹﺭﻭﭘﺭ ﯽﮐ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻁﻠﻏ ﮯﮐ (
) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ﯽﻣﻭﻣﻋ ﺭﻭﺍ ،ںﺎﻳﺯﺭﻭ ﻑﻼﺧ ﯽﮐ یﺭﺍﺩﺯﺍﺭE-Verify) ﯽﺋﺎﻔﻳﺭﻳﻭ یﺍ ،ﺕﺎﻳﺎﮑﺷ (E-Verify ہﻁﺑﺍﺭ ﺭﭘ ﻝﻳﺫ ﺝﺭﺩ ﮯﺳ ﻥﺋﻻ ٹﺎﮨ ﻡﺯﻼﻣ (
ںﻳﺭﮐ888-897-7781 )6028-875-TTY: 877 ںﻳﺭﮐ ﻝﻳﻣ یﺍ ﺎﻳ (Verify@dhs.gov-E
۔
یﺭﮩﺷ ،ﻑﺎﺻﻧﺍ ہﻣﮑﺣﻣ ،ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺭﮐ ٹﺭﻭﭘﺭ ﯽﮐ کﻭﻠﺳ یﺯﺎﻳﺗﻣﺍ ںﻳﻣ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ﺭﭘ ﺩﺎﻳﻧﺑ ﯽﮐ ﺕﻳﻠﺻﺍ ﺕﻳﻣﻭﻗ ﺎﻳ ،ﺕﻳﺛﻳﺣ ﯽﮐ ﻥﺷﻳﺭﮕﻳﻣﺍ ،ﺕﻳﺭﮩﺷ پﺁ
ﮯﺳ ﺭﺗﻓﺩ ﮯﮐ ﻝﺳﻧﻭﮐ ﯽﺻﻭﺻﺧ ﮯﺋﻟ ﮯﮐ (ﯽﺳ ﺱﻳﺍ ﻭﺍ) ﻝﻣﻋﺯﺭﻁ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ہﻘﻠﻌﺗﻣ ﮯﺳ ﻥﺷﻳﺭﮕﻳﻣﺍ ،ﻥژﻳﻭڈ ﻕﻭﻘﺣ800-255-7688
)TTY:800-237-2515 ،ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺩﻳﺯﻣ ۔ﮯﮨ ﺏﺎﻳﺗﺳﺩ ﯽﻧﺎﻣﺟﺭﺗ ﯽﻧﺎﺑﺯ ﮯﺋﻟ ﮯﮐ ںﻭﻟﺍﻭ ﮯﻧﺭﮐ ﻝﺎﮐ ﻡﺎﻣﺗ ۔ںﻳﺭﮐ ہﻁﺑﺍﺭ ﺭﭘ (
www.justice.gov/crt/about/osc ۔ںﻳﺭﮐ ہﻅﺣﻼﻣ ٹﺋﺎﺳ ﺏﻳﻭ ﯽﮐ ﯽﺳ ﺱﻳﺍ ﻭﺍ ںﻳﻣ
ںﻳﺭﮐ ﺕﻅﺎﻔﺣ ﯽﮐ ﺕﺧﺎﻧﺷ ﯽﻧﭘﺍ
ﮯﺳ ﻩﺩﺎﺳ ﻩﻭ ﺭﻭﺍ ڈﺍﺭﻓ ﺎﻳ یﺭﻭﭼ ﯽﮐ ﺕﺧﺎﻧﺷ پﺁ ﺭﮔﺍ ،ںﻳﮨ ﮯﺗﮨﺎﭼ ﺎﻧﻧﺎﺟ ﺩﻳﺯﻣ ےﺭﺎﺑ ﮯﮐ ںﻳﮨ ﮯﺗﮑﺳ ﺭﮐ پﺁ ﻭﺟ ﺕﺎﻣﺍﺩﻗﺍ
ftc.gov/idtheft ۔ںﻳﺋﺎﻣﺭﻓ ہﻅﺣﻼﻣ
Download
Save PDF to desktop
Email
Email completed PDF
Send for Signing
Email for others to sign
Print
Print document
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it
Want to add a signature?
You can add a signature field
and assign it to someone else
to sign
Choose a Field
Click on a field and
select the person that should complete it

DHS Further Action Notice Urdu DHS Further Action Notice in Urdu

This document is locked as it has been sent for signing.

You have successfully completed this document.

Other parties need to complete fields in the document. You will recieve an email notification when the document has been completed by all parties.

This document has been signed by all parties.

Completed 22 February 2020

Message

View Audit Log
Print With Audit Log
Duplicate Document