Employment/Empleo
If you are not working, state why/Si no estas trabajando explique porque.
________________________________________________________________________________________
Employer Name/Nombre del Empleador:
_________________________________________
Employer Address/Direccion del Empleador:
_________________________________________
Employer Phone Number/Número de Teléfono:
_____________________________________________
Dates Employed/Fecha de estar Trabajando
___________ to/de _____________
Hourly Wage/Pago por Hora: Monthly/Mensual:
$__________ $__________
Next Pay Date/Proxima fecha de Pago
_________________________________
Pay Schedule/Calendario de Pago: (Check one/Marca uno)
Weekly/Por Semana _____
Biweeky/Quincena ______
Monthly/Mensual _______
Student/Estudiante: (Check one/Marca uno) Yes/Si_____ No_____
Part Time/Tiempo Parcial____ Full Time/ Tiempo Completo____
School/University Name/Nombre de la Escuela/Universidad:
_________________________________________________
Name of Bank/Nombre de Banco: Checking Balance/Balance de Cuenta de Cheques: Savings Balance/Balance de Cuenta de Ahorros:
_________________________________ $________________________________ $________________________________
Do you receive assistance under the following/Recibe ayuda para los siguientes: Yes/Si or No
Food Stamps/Estampillas $______________ WIC Medicaid CHIPS TANF
Monthly Income All Sources/Ingresos Mensual Todo Fuentes
Take home pay/Ingresos por Mes
Social Security/ Seguro Social
Spouse take home pay/Ingresos por mes Esposo(a)
Disability or Retirement/Incapacidad o Retiro
Unemployment/Subsidio de Desempleo
Workmans Comp/Compensación de Trabajo
Child Support Received/Manutencion para Ninos
Financial Aid/Ayuda Financiera para Escuela
Contract or Cash Labor/Contrato o Dinero Efectivo
MONTHLY PAYMENT
PAGO MENSUAL
MONTHLY PAYMENT
PAGO MENSUAL
Rent or Mortgage/ Renta O Pago de Casa
Car- Insurance/ Seguro de Auto
Child Care/ Cuidado de Nino
Child Support not deducted from
pay/Manutencion Para Ninos (Pagado)
Interlock/Scram DWI/Monitor del Alcohol DWI
Outstanding Loans/ Prestamos Pendientes
Gas (Home)/Cuenta del Gas (casa)
Electricity/Cuenta del Electricidad
Credit Card Debt/ Tarjetas de Crédito
Restaurants/ Fast Food/Restaurantes
MasterCard Balance $ _________
Other Cards/Otros Tarjetas de Crédito
Balance $__________
Entertainment/Entretenimiento
Lottery/Lotto Tickets/ Loteria
Athletic Events/Eventos Atleticos
Money Sent out of the Country/ Dinero
Enviado a otro pais
Recreational Activities/Actividades
Recreativas
Alcoholic Beverages/Bebidas Alcoholicos
Marijuana or other Illegal Drugs/ o otras
Drogas
Cigarettes/Tobacco/Vape/ E-Cig/Cigarros