Contacts Us // Contactez-Nous @ : NormandyVisits@abmc.gov : +33(0)2 31 51 62 00
THIS PART WILL BE FILLED BY THE CEMETERY // CETTE PARTIE SERA REMPLIE PAR LE CIMETIÈRE
Request approved // Demande approuvée :
YES // OUI
NO // NON
If NO, reason for refusal // Si NON, motif du refus :
_____________________________________________________________________________
Date of confirmation // Date de confirmation : __________________
Approver’s signature // Signature du responsable : __________________
GUIDELINES FOR THE TOUR
Please arrive 10 minutes prior to the tour.
Bring this confirmation to provide it, if necessary, to the cemetery staff member welcoming you.
Share with the cemetery staff any crucial information regarding your group that could impact the
tour preparation and/or organization.
If your group is delayed, please contact the cemetery as soon as possible.
Tours will be cancelled for delays greater than 15 minutes.
Escorting adults remain responsible of the group at all times. Please remind your groups that the cemetery is
a sacred place. Ask your group to keep voices down, to behave in a respectful manner, and to primarily use
the pathways to protect the grass.
Thank you for honoring the past.
CONSIGNES POUR LE TOUR
Veuillez arriver dix minutes avant la visite.
Pensez à vous munir de cette confirmation lors de votre venue afin de la remettre, si nécessaire, au
membre du personnel qui vous accueillera.
Partagez avec l’équipe du cimetière toute information cruciale concernant votre groupe, et de nature
à impacter la préparation et/ou le déroulé de la visite guidée.
Si votre groupe a pris du retard, veuillez en informer le cimetière dès que possible.
Les retards de plus de quinze minutes entraîneront l’annulation de la visite.
Les adultes accompagnants demeurent responsables du groupe tout au long de la visite. Veuillez rappeler à
vos groupes qu’il s’agit d’un lieu sacré, qu’ils doivent maintenir un ton de voix discret, se conduire de façon
respectueuse, et prioritairement emprunter les allées, afin de ne pas endommager les pelouses.
Nous vous remercions d’honorer la mémoire de ceux qui reposent en ce lieu.
click to sign
signature
click to edit