DEMANDA DE LA LEY DE REGISTRO NACIONAL DE VOTANTES
(NVRA, según sus siglas en inglés)
Para una Presunta Violación a la Ley de Registro Nacional de Votantes de 1993 o a un Procedimiento de Registro
del Votante o de Remoción según el Código Electoral de la Florida
Conforme a la sección 97.023, Estatutos de la Florida, el Departamento de Estado, División Electoral, posee la
jurisdicción principal en cuanto a demandas por presuntas violaciones a la Ley de Registro Nacional de
Votantes de 1993 (42 Código de E.E. U.U. 1973gg-1 y siguientes), o por violaciones a procedimientos de un registro
de votante y de remoción según el Código Electoral de la Florida. Puede iniciarse una demanda a continuación solo
si el Departamento de Estado, una agencia de registro de votante, un supervisor de elecciones del condado, el
Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados o un Centro de Reclutamiento de las Fuerzas
Armadas comete la presunta violación. Al presentar una demanda, se le dará la oportunidad de resolverla a través
de un proceso informal para solucionar de la disputa.
Envíe la demanda completa a: Florida Department of State, c/o NVRA Coordinator, Division of Elections, 3
RD
Floor,
R.A. Gray Building, 500 S. Bronough Street, Tallahassee, Florida 32399-0250. Comuníquese al (850) 245-6200 para
más ayuda.
PERSONA QUE PRESENTA LA DENUNCIA
Nombre _______________________________ Teléfono durante el día________Teléfono durante la tarde ___________
Dirección ______________________________ Ciudad_______________________________________________________
Condado_______________________________ Estado ______________________ Código postal ____________________
Dirección de correo electrónico (opcional): ________________________________________________________________
PERSONA O ENTIDAD A LA QUE SE LE PRESENTA LA DEMANDA
(limítese a una persona/entidad por formulario)
Nombre _______________________________ Teléfono durante el día________ Teléfono durante la tarde __________
Dirección ______________________________ Ciudad_______________________________________________________
Condado_______________________________ Estado ______________________ Código postal ____________________
Dirección de correo electrónico (opcional): ________________________________________________________________
VIOLACIÓN
Si considera que se le denegó el derecho a registrarse para votar, de actualizar su expediente actual de registro de
votante, o si lo removieron ilegalmente de las actas de registro violando la Ley de Registro Nacional de
Votantes de 1993 (42 Código de E.E. U.U. 1973gg-1 y siguientes), o el Código Electoral de la Florida, especifique los
actos que cometió la persona o entidad que se nombra en la presente demanda:
Formulario DS DE 18 (vgte. 01/06) Página 1 de 2
