Page 5 of 5
DECLARACION DE LA LEY DE PRIVACIDAD
La solicitud y colección de estos datos están autorizada por ley, 15 U.S.C. § 57a(f) y 12 U.S.C. 1
et seq. Esta información se solicita para que el Contralor de la Moneda (OCC) tenga los datos
necesarios e útiles en la revisión de peticiones de parte de individuos que solicitan asistencia
con las interacciones con bancos nacionales. La sumisión de información solicitada es
voluntaria. Sin embargo, sin esta información, se pudiesen presentar obstáculos que afecten la
capacidad del Contralor de la Moneda de completar su revista o dar asistencia a la solicitud. Es
la intención que los datos obtenidos a través de esta solicitud se usarán dentro de la OCC y se
presentarán al banco nacional que es sujeto de la queja o la investigación. Revelaciones
adicionales de estos mismos datos se puede hacer a (1) otras terceras personas cuando se
requiere o es autorizada por estatuto o cuando es necesario para obtener datos adicionales
relacionado a la queja o la investigación; (2) otras organizaciones de gobierno, autoregulativo
o profesional que tiene los siguientes derechos: (a) jurisdicción sobre el asunto de la queja o
la investigación; (b) jurisdicción sobre la entidad que es sujeta a la queja o la investigación; o (c)
cuando dicha información es pertinente a violación de ley o estándares de permiso conocido o
sospechoso por cual otra organización tiene jurisdicción; (3) el Departamento de Justicia, un
tribunal legal, un cuerpo de adjudicación, un partido en litigación, o a un testigo cuando es
pertinente y necesario a un proceso legal o administrativo; (4) a una oficina de Congreso cuando
dicha información es pertinente a una investigación iniciada de parte del solicitante; (5) otras
organizaciones gubernamentales o tribales con las cuales una persona se ha comunicado en
cuanto a una queja o pregunta sobre una entidad regulada por la OCC; (6) contratistas o
agentes del OCC cuando acceso a dicha información es necesaria; y (7) otras terceras personas
cuando se requiere o es autorizada por estatuto.
Yo certifico que la información que aparece en esta forma o en los documentos incluidos
es totalmente verídica y correcta.
No Certifico Certifico
Firma
Fecha
En un período de 5 días le notificaremos por correspondencia que hemos recibido su queja y
le asignaremos un número de caso. Por favor mantenga este número de caso como
referencia para cuando se comunique con nuestra oficina. Si tiene alguna pregunta sobre su
caso, favor de llamar al 1-800-613-6743 (TTY: 800-877-8339 a través de un servicio de
retransmisión).
Si su forma no contiene un número de control válido de "OMB," usted no está obligado a completar esta forma.
click to sign
signature
click to edit