Ciudad de Oakland
Comisión de Ética Pública
Formulario de queja
La Comisión de Ética Pública (Public Ethics Commission) puede investigar las quejas por violaciones de las leyes
relacionadas con financiamiento de campañas, registro de cabilderos, registros públicos, reuniones abiertas y
ética gubernamental. La Comisión tiene autoridad limitada para hacer cumplir las leyes relacionadas con
registros públicos, reuniones abiertas y ética gubernamental, pero puede tener la facultad de emitir
conclusiones y recomendaciones, o de tomar medidas limitadas, tales como la mediación, con respecto a estos
asuntos.
Si usted desea presentar una queja que esté dentro de la jurisdicción de la Comisión, por favor llene este
formulario, el cual se convierte en registro público disponible para inspección y copia por parte del público, junto
con cualquier documentación que se envíe con este formulario. Una copia de esta queja se pondrá a disposición
de las personas identificadas en las alegaciones que se señalan a continuación. Para obtener más información
sobre el proceso de queja ante la Comisión, consulte los Procedimientos de Quejas de la Comisión.
Una queja formal requiere que usted llene toda la información en este formulario, incluyendo su nombre,
dirección, número de teléfono y firma, verificando bajo pena de perjurio la información que proporciona en esta
queja. La Comisión debe revisar y tomar medidas en relación a la queja y notificar al demandante acerca de la
acción final de la Comisión.
Una queja informal es una queja que no cumple con todos los requisitos de una queja formal. Las quejas
informales, como las quejas anónimas y las quejas que no presentan toda la información requerida según se
señala anteriormente, no requieren intervención ni notificación al demandante de la acción final. El personal de
la Comisión revisa las quejas informales y puede determinar si la queja debe seguir adelante para ser
investigada. Se pueden enviar a la Comisión comentarios informales por teléfono, correo electrónico o fax.
Información de contacto de la persona que presenta la queja (Esta información estará disponible al público).
Nombre:
Dirección postal:
Ciudad: Estado: Código postal:
Email: Teléfono:
Tipo de la supuesta violación. Por favor seleccione de las siguientes la ley que usted alega que se ha violado:
La Ordenanza Sunshine de Oakland (Oakland Sunshine Ordinance), la
Ley de Registros Públicos de California (California Public Records Act), o
la Ley Ralph M. Brown (sobre reuniones abiertas)
Ley de Reforma de las Campañas Políticas de Oakland (Oakland Campaign Reform Act)
Ley de Límites en la Financiación Pública de Oakland (Oakland Limited Public Financing Act)
Ley de Registro de Cabilderos de Oakland (Oakland Lobbyist Registration Act)
Ley Contra el Respaldo Falso en la Literatura de las Campañas Políticas de Oakland
(Oakland False Endorsement in Campaign Literature Act)
Ley de Ética Gubernamental de Oakland (Oakland Government Ethics Act)
No estoy seguro(a) de qué ley, ordenanza o reglamento específico se aplica.
For PEC Staff Use Only
Staff Initials:
Complaint #:
Descripción de la violación. Por favor conteste las líneas siguientes o adjunte un escrito preparado a mano, a
máquina o en computadora que proporcione los siguientes datos. Si se le acaba el espacio, adjunte páginas
escritas a mano, a máquina o en computadora que proporcionen los siguientes detalles:
Nombre de la persona o personas que usted alega que han cometido una violación, infracción o
incumplimiento. Por favor incluya todos los datos conocidos: dirección, número de teléfono, dirección de
correo electrónico, puesto o título, dirección del empleo, etc.:
Los hechos de la presunta violación. Por favor incluya la fecha y el lugar de la supuesta violación, si los conoce:
Los nombres, direcciones y números de teléfono de los testigos que estuvieron involucrados y/o
que puedan proporcionar información adicional, si los conoce:
Información o documentación adicional que podría ayudar en la investigación de la supuesta violación.
Por favor incluya copias de dicha documentación y enumérelas aquí.
Verificación. Certifico bajo pena de perjurio conforme a las leyes del Estado de California que mis declaraciones
adjuntas son verdaderas y correctas.
Formalizada el a las
(fecha) (ciudad, estado)
(firma)
Presentación de la queja. Por favor llene y envíe este formulario y su documentación adjunta por correo
electrónico, correo postal o fax:
Correo electrónico:
Correo postal:
EthicsCommission@oaklandca.gov
Public Ethics Commission
1 Frank H. Ogawa Plaza, Rm. 104
Oakland, CA 94612
Teléfono: (510) 238-3593
Fax: (510) 238-3315