Charlotte Community Health Clinic, Inc.
APLICACION AL PROGRAMA DE TARIFAS AJUSTABLES PARA PACIENTES ESTABLECIDOS
Nombre: ______________________Nacimiento: _____/______/__ _ _ MRN: ___________________Recibido: ______________
(PRIMERO, SEUNDO Y APELLIDOS) mes día año (Uso Oficial) (Uso Oficial)
Me han dado la oportunidad de solicitar al programa de Escala de Descuento de CCHC.
NO DESEO SOLICITAR EN ESTE MOMENTO AL PROGRAMA DE DESCUENTO DE TARIFAS AJUSTABLES.
Firma del Paciente: ______________________________________________________________ Fecha _____________________________________
Los datos colectados en este formulario serán usados solamente para recibir información acerca de usted y su familia,
con el fin de poderles ofrecer mejores servicios médicos, dentales y psicológicos.
Este formulario no será usado para limitar o negarle servicios.
1. ¿Algún otro miembro de su familia está solicitando por descuentos con esta solicitud? Sí No
Si la respuesta es SI, favor indicarlo en la columna final abajo
2. ¿Tiene Medicaid, Medicare o algún otro seguro médico privado? Sí No
3. ¿Si tiene seguro privado, cual es el deducible anual por cada miembro de su familia? $_____________
4. ¿Alguna vez usted/sus dependientes han solicitado Medicaid o Medicare y se los han negado? Sí No
5. ¿Desea ayuda a solicitar o re solicitar a Medicaid? Sí No
6. ¿Está desempleado? Sí No
7. ¿Está impedido para trabajar por enfermedad o invalidez? Sí No
ESTA SECCION DEBE SER COMPLETADA POR EL PACIENTE, PADRE O GUARDIAN: Favor de incluirse usted, conyugue/compañero/hijos y
todas las personas que viven en su hogar.
*Vea la lista de documentos aceptables como prueba de ingresos e identificación de los miembros de la familia
Incluyo Prueba de Ingresos por las cantidades mencionadas arriba Sí No
Incluyo Identificación de todos los miembros de la familia listados arriba Sí No
***La Documentación debe ser presentada por el Paciente, Padre o Guardián para determinar si es elegible a
los descuentos de las Tarifas de Descuento***
Entiendo que esta información está sujeta a verificación por parte de la Clínica de Salud Comunitaria Charlotte. Certifico
que esta información es Verdadera y Correcta según mi conocimiento. Entiendo y Acepto que dar Información Falsa
puede resultar en que se me niegue el derecho de solicitar al programa. Además, acepto las condiciones y los términos
del Programa de las Tarifas de Descuento y que reportaré a CCHC cualquier cambio a la información dada. También
entiendo que debo presentar prueba de ingresos antes de mi próxima visita, o de lo contrario tendré que pagar
el costo total sin ningún descuento.
________________________________ ______________________________________________
Firma del Paciente, Padre o Guardián Nombre Impreso Fecha
Plan de Seguro
de Salud que lo
cubre.
¿Está
Aplicando
por
Asistencia?