Certificación de origen
Instrucciones
Con el fin de obtener tratamiento arancelario preferencial al momento de la entrada, debe completarse este documento
de forma legible y completa, y estar en posesión del Importador al momento de la declaración. El Productor, Exportador o
Importador pueden completar este documento.
La certificación de origen debe incluir los siguientes datos e información:
Campo 1: PERIODO DE COBERTURA (DD/MM/AAAA)
Periodo de cobertura: "DESDE" es la fecha en la que la certificación se aplica al bien cubierto por la certificación de cobertura (puede
ser anterior a la fecha de firma de esta certificación). "HASTA" es la fecha en la que caduca el periodo de cobertura. En ningún caso la
certificación debe superar un periodo de 12 meses, y cualquier información que se proporcione debe actualizarse en caso de que ya
no aplique ningúna certificación emitida previamente. Complete este campo si corresponde.
Campo 2: ENVÍO ÚNICO
Si la certificación solo aplica a un envío único, debe indicarse escribiendo "SÍ" a la derecha de Envío único y debe proporcionar el
número de factura correspondiente al envío único. Complete este campo si corresponde.
Campo 3: NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL CERTIFICADOR
Proporcione el nombre del certificador, el cargo, la dirección (incluido el país), la dirección de correo electrónico y el número de
teléfono. Indique si el Certificador es el Exportador, o Productor o Importador de conformidad con el Artículo 5.2 (Solicitudes de
tratamiento preferencial) del Acuerdo. Este campo es obligatorio.
Campo 4: NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL EXPORTADOR
Proporcione el nombre del exportador, la dirección (incluido el país), la dirección de correo electrónico y el número de teléfono si es
diferente al del certificador. La dirección del exportador será el lugar de exportación del bien en el territorio de una de las Partes. Esta
dirección debe estar en el territorio de una Parte CUSMA (Canadá, EE. UU. o México). Esta información no es necesaria si el productor
completa el certificado de origen y no conoce la identidad del exportador. En estas circunstancias, indique "Desconocido".
Campo 5: NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL PRODUCTOR
Proporcione el nombre del productor, la dirección (incluido el país), la dirección de correo electrónico y el número de teléfono si es
diferente al del exportador. La dirección del productor será el lugar de producción del bien en el territorio de una de las Partes. Esta
dirección debe estar en el territorio de una Parte CUSMA (Canadá, EE. UU. o México). Si hay varios productores, indique "Varios" o
proporcione una lista de los productores. Si alguien desea que esta información permanezca confidencial puede indicar “Disponible
previa solicitud de las autoridades importadoras”. Si el productor es desconocido, indique "Desconocido".
Campo 6: NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
Proporcione, si se conoce, el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono del importador.
La dirección del importador debe encontrarse en el territorio de una de las Partes. Esta dirección debe estar en el territorio de una
Parte CUSMA (Canadá, EE. UU. o México). Si hay varios importadores, indique "Varios" y proporcione una lista de los importadores a
solicitud de la CBSA. Si el importador es desconocido, indique "Desconocido".
Campo 7: NÚMEROS DE REFERENCIA Y DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES
Proporcione una descripción completa de cada bien sujeto al certificado. La descripción debe ser suficiente para relacionarla con la
descripción de la factura y con la descripción del bien en el Sistema armonizado (HS). La descripción puede incluir números de
referencia además de la descripción completa. Si la certificación de origen cubre un único envío de un bien, indique, si se conoce, el
número de factura relacionado con la exportación.
Campo 8: NÚMERO DE CLASIFICACIÓN DEL SISTEMA ARMONIZADO
En cada descripción de cada bien descrita en la certificación, identifique la clasificación arancelaria del Sistema armonizado de seis
dígitos según se especifique para cada uno de los bienes en las Reglas de origen expuestas. Si el bien está sujeto a una regla de
origen específica que requiere ocho dígitos, identifique la clasificación arancelaria del Sistema armonizado a un nivel de ocho dígitos.
