MCAL MM-18-24_Authorization for Release of PHI_C 03/2019
Page 1 of 3
受保護健康信息 (PHI)
披露授權書
請填寫本表格的所有部分,允許 CalOptima 將您受的保護健康信 (PHI) 披露其它
人員或機構。本表格用於資訊披露。其不會允許任何人為您作出醫療保健決定。
A 部分:會員資訊
姓氏:
名字:
CalOptima 醫療卡號碼:
出生日期:
地址:
(月/日/年)
街道/公寓號
郵政編碼
最方便聯絡您的電話號碼為:
指南:請在您選擇的選項旁的方框中打 X
B 部分:可以披露的資訊
本人允許 CalOptima 披露:
本人的任何和所 PHI
僅披露以下資訊:(列明您批准的資訊)
本人允許披露以下 PHI 相關的內容:
(若勾選以下方框,請添加姓名首位字母)
心理健康治療
酒精/藥物治療
姓名首字母:_______
姓名首字母:_______
註:若未先獲得您的批准,該等詳細資訊將不會被披露。
MCAL MM-18-24_Authorization for Release of PHI_C 03/2019
Page 2 of 3
C 部分:本授權書的目的
本人披露此資訊的目的為:
個人使用 法律用途
保險 其他(請註明)
D 部分:允許接收 PHI 的人員或機構
本人允 CalOptima 向下述人員或機構,披露本人的 PHI 信息。本人知道在本人
簽署並寄回此表格後,本授權即開始生效。接收此資訊人員的年齡必須滿 18 周歲
或以上
人員/機構名稱(姓名):
與會員的關係:
電話:
E 部分:我的權利
本人可隨時提交書面通知至下列地址,以終止授權: CalOptima, Attn: Enrollment
& Reconciliation, 505 City Parkway West, Orange, CA 92868.
終止授權的通知,將不會改變 CalOptima 在收到此函前,使用和披露本人 PHI
息的方式。
CalOptima 取本人 PHI 信息之人士或機構可能與他人分享該資訊。這種
情況下,本人的 PHI 可能不再受到「保險可攜性及責任法 (HIPAA) 私隱規
定」的保護。
本人並非必須填寫此表格。拒絕填寫此表格,不會影響您的醫療保健福利或對醫
療保健服務的付款。
本人有權查看或獲取基於此授權正在使用或共享的 PHI 副本。
本人有權獲取一份本表格的副本。
F 部分:批准的終止日期
向上述人員或機構披露資訊的授權,將於以下時間終止:_______________(具體
日期或事件)。
**如未提供終止日期或事件,則此授權無效**
MCAL MM-18-24_Authorization for Release of PHI_C 03/2019
Page 3 of 3
G 部分:簽名
本人瞭解,為處理本人的申請,政府簽發的合法身份證明 (ID) 副本、法定權利文
件副本或經公證的簽名,必須隨我的申請表格一併提交。
透過在下方簽字,本人已經通讀了並瞭解了此表格的內容。
會員/個人代表的簽名
日期
家長/監護人簽名
日期:
家長/監護人書寫姓名:
關係:
CalOptima 保留向代表受撫養會員的家長/監護人,索取法律文件(如出生證明、
法院判令等)的權利。
個人代表專屬問題:您有何權利索取健康資訊?
書寫姓名:
保護人
遺囑執行人
遺產管理人
醫療授權書
其它______________________________________________________
註:您必須附上法律文件以證明您是保護人、已故者遺囑的執行人,或證明您有權
為該人士作出醫療決策。
請將此表郵寄給 CalOptimaAttn: Enrollment & Reconciliation, 505 City Parkway
West, Orange CA 92868,或傳真至 1-714-338-3104
結束
CalOptima
專用:
工作人員姓名:
如何驗證身份? 當面/電話
簽名:
驗證日期:
click to sign
signature
click to edit
click to sign
signature
click to edit