//
Convention de débits préautorisés pour les entreprises
1. Autorisation
En tant que titulaires du compte bancaire identié à
la section 1, nous autorisons la banque à débiter ce
compte bancaire an d’assurer le paiement des comptes
de cartes de crédit décrits à la page 1.
2. Frais pour insusance de fonds
Nous devons nous assurer que le montant payable
en vertu de cette autorisation est disponible dans le
compte bancaire désigné à cette n. Sinon, des frais
pour insusance de fonds pourraient être chargés au
compte Mastercard.
3. Débit non eectué
Si un débit préautorisé ne peut être eectué, nous
demeurons responsables du paiement du compte
Mastercard.
4. Annulation
Nous pouvons annuler la présente autorisation à
tout moment avec un préavis écrit de 30 jours. Nous
pouvons obtenir un formulaire d’annulation et plus
d’informations sur notre droit d’annuler l’autorisation
auprès de l’institution responsable d’eectuer le débit
ou en visitant www.paiements.ca.
5. Changements au compte bancaire
Nous devons informer la banque par écrit de tout
changement lié au compte bancaire au moins 30 jours
avant le prochain débit préautorisé.
6. Renonciation
Nous renonçons à recevoir un avis écrit indiquant
le montant à débiter au compte bancaire ainsi
que les dates de débits 10 jours avant le premier
débit préautorisé. Nous renonçons également à
recevoir un tel avis lorsque nous demanderons un
changement lié aux débits préautorisés.
7. Recours
Certains recours sont disponibles si un débit n’est pas
conforme à la présente autorisation. Par exemple, il est
possible de recevoir le remboursement de tout débit
non autorisé ou incompatible avec cette autorisation.
Pour plus d’informations sur nos droits, nous pouvons
communiquer avec l’institution nancière qui doit
eectuer le débit ou visiter www.paiements.ca.
8. Renseignements personnels
La banque peut communiquer des renseignements
personnels à une autre institution nancière an de
donner eet à la présente autorisation.