®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES
Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
369405r 1 09.23.19
Système QS Unités de consommation électrique (PDU) QS Link
Unités de consommation électrique (PDU) du QS Link
Lutron a créé une méthode facile à utiliser pour normaliser la consommation électrique lors de la conception des
systèmes QS, appelée unité de consommation électrique ou PDU. La PDU est une valeur calculée au préalable
attribuée à tout appareil QS, présentant les besoins électriques de chaque groupe d’alimentation ; elle permet
également de déterminer facilement l’aménagement de systèmes compliqués sans nécessiter de longs calculs.
PDU
Unité de consommation électrique : une valeur attribuée à chaque appareil QS indiquant sa puissance électrique
fournie ou consommée. Un appareil avec une valeur de PDU positive (+) fournit de l’énergie au QS Link tandis
qu’un appareil avec une valeur de PDU négative () consomme de l’énergie. Les appareils avec une valeur de PDU
de zéro ne fournissent ni ne consomment d’énergie sur le lien.
Groupe d’alimentation
Un ensemble d’appareils câblés, où un appareil fournit de l’énergie et les autres appareils consomment de
l’énergie. L’énergie fournie doit être en mesure d'alimenter tous les appareils raccordés consommant de l’énergie
afin d'assurer leur bon fonctionnement.
Lorsqu'on additionne toutes les valeurs de PDU, le total doit être zéro (0) ou plus
Un appareil d’alimentation par groupe d’alimentation
Raccordements
Raccordez les quatre bornes du QS Link au sein des groupes d’alimentation
Ne raccordez que les bornes 1, 3 et 4 (JAMAIS la borne 2) entre les groupes d’alimentation
Caractéristiques du QS Link
Le câblage peut être en parallèle ou en série
Le QS Link a une limite de 100 appareils au total
Pour les limites des systèmes et appareils QS : consultez les caractéristiques des systèmes ou des
produits sur www.lutron.com
Taille des fils (vérifiez la compatibilité dans votre zone)
Longueur des fils du QS Link Diamètre des fils Numéro de pièce des câbles Lutron
Moins de 153 m (500 pieds) Alimentation (bornes 1 et 2)
1 paire de 1,0 mm
2
(18 AWG)
GRX-CBL-346S (non-plénum)
GRX-PCBL-346S (plénum)
QS-CBL-LSZH (LSZH)
Données (bornes 3 et 4)
1 paire de fils torsadés et blindés de 0,5 mm
2
(22 AWG)
Jusqu'à 610 m (2 000 pieds) Alimentation (bornes 1 et 2)
1 paire 4,0 mm
2
(12 AWG)
GRX-CBL-46L (non-plénum)
GRX-PCBL-46L (plénum)
Données (bornes 3 et 4)
1 paire de fils torsadés et blindés de 0,5 mm
2
(22 AWG)
Remarques :
Pour plus d’informations concernant les caractéristiques des câbles Lutron, veuillez consulter les numéros de pièces Lutron
369596, 369597 et 3691078 sur www.lutron.com
Pour des distances de câbles de plus de 610 m (2 000 pieds), veuillez contacter l’Assistance technique de Lutron
1
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES
Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
369405r 2 09.23.19
Système QS Unités de consommation électrique (PDU) QS Link
LUTRON
LUTRON
Exemple de calcul de PDU
Seules les bornes 1, 3 et 4 sont raccordées
entre les appareils qui fournissent les PDU.
La borne 2
(+24 V-)
n’est
JAMAIS
raccordée
La borne 2
(+24 V-)
n’est
JAMAIS
raccordée
La borne 2
(+24 V-)
n’est
JAMAIS
raccordée
Appareils qui
fournissent
des PDU
Appareils qui
consomment des
PDU
COM
+24 V
MUX
MUX
COM
MUX
MUX
QS Link ; les 4 bornes
câblage du détecteur
QS Link ; les 4 bornes
QS Link ; les 4 bornes

Câblage en série
Câblage en parallèle
Câblage en série
Les quatre bornes sont raccordées aux
appareils du QS Link qui consomment les PDU.
Unité de commande
GRAFIK Eye QS
Energi Savr Node
avec EcoSystem
Alimentation du
QS Link
+8
PDU
-1
PDU
-1
PDU
-1
PDU
-3
PDU
-1
PDU
+3
PDU
+30
PDU
-1
PDU
-3
PDU
0
PDU
-0,5
PDU
-2
PDU
Détecteur d’occupation / d’inoccupation
Radio Powr Savr
Module
de
détection
QS
(QSM)
Détecteur de
lumière du jour
Série LOS-
Détecteur de présence
Interface murale
seeTouch QS
Interface murale
seeTouch QS
Station murale
seeTouch QS
Interface murale
seeTouch QS
Interface murale
seeTouch QS
Interface à
contacts secs
PDU restantes du groupe d’alimentation 3: +23,5
PDU restantes du groupe d’alimentation 2: +1
PDU restantes du groupe d’alimentation 1: +3
*
*
*
*
Règles de câblage du QS Link
La borne 2 (+24 V-) ne doit JAMAIS être
raccordée entre les appareils qui fournissent
des PDU.
*
Entre les groupes d’alimentation Au sein des groupes d’alimentation
PDU restantes du groupe d’alimentation 3: +23,5
PDU restantes du groupe d’alimentation 2: +1
PDU restantes du groupe d’alimentation 1: +3
2
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES
Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
369405r 3 09.23.19
Système QS Unités de consommation électrique (PDU) QS Link
Appareil QS
1
Valeur en PDU
Panneau intelligent QS
2
Boîtier intelligent QS
2
+8 (par sortie)
+
®
myRoom
TM
-
LN
Alimentation myRoom QS Link +30
Alimentation pour bus QS +75
Alimentation enfichable QS +8
Alimentation du boîtier de raccordement (J-box) QS +8
Energi Savr Node avec EcoSystem
Energi Savr Node avec DALIR
T-Series Energi Savr Node
+30
Energi Savr Node pour 0–10V-
Energi Savr Node avec Softswitch
+14
®
V
DE
Test
Power
Hi Temp
Ethernet
DALI 1 DALI 2
IR
Photo
Com
20 V
20 V
Com
MUX
MUX
24 V
COM
Occ
IR
Photo
Occ
Energi Savr NodeTM QS
QSNE-2DAL-D
230 V~ 50/60 Hz 100 mA
www.lutron.com
+44.(0)20.7680.4481
L N
1 1 2 2
3
3 4 4
QS
8 mm
0,5 Nm
N1771
Z096
Energi Savr Node pour DALI® international
Energi Savr Node avec EcoSystem international
+3
Energi Savr Node pour 0–10V international
Energi Savr Node pour la commutation international
+14
Energi Savr Node phase adaptative international +4
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRONLUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON LUTRON LUTRON
LUTRON
GRAFIK Eye QS (tous les modèles sauf GRAFIK Eye QS DALIR avec KNXR) +3
LUTRON
GRAFIK Eye QS DALIR avec KNXR +2
LUTRON
Horloge GRAFIK Eye QS (QSGR-TC-3S-WH) +3
Concentrateur d’éclairage QP2 Quantum
Lien A : 0
Liens B, C, D : +33 chacun
QP3-1PL-100-240
Type 1
Enclosure
Input:
1 A 120-240 V~ 50/60 Hz
Output:
2 A 24 V --- (IEC PELV/NECR Class 2)
Entree:
1 A 120-240 V~ 50/60 Hz
Sortie:
2 A 24 V --- (IEC PELV/NECR Class 2)
Entrada:
1 A 120-240 V~ 50/60 Hz
Salida:
2 A 24 V --- (IEC PELV/NECR Class 2)
Concentrateur d’éclairage QP3 Quantum Liens A, B : +33 chacun
Commande des groupes de moteur QS international 0 (ne fournit et ne consomme pas de PDU)
MUX
24 V
COM
MUX
CCI
COM
Switching Power Module
100-240 V~ 50/60 Hz 4 mA
www.lutron.com +44.(0)20.7702.0657
CCO N.O.
CCO N.C.
COM
0,5 N•m
Mains Only
Outputs 100−240 V~ 1 AX each
H H N N N N N N
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4Prog.
1 2 3 4
MQSE-4S1-D
7
Le module de commutation myRoom
Le module d’adaptation de phase myRoom
+4
Appareils QS fournissant des PDU
1
Veuillez contacter votre service clientèle ou service des devis pour en savoir plus sur la disponibilité de ces produits dans
votre région.
2
L’installation de WIN-PS-5CC-R est nécessaire pour les -NPM (pas de modules d'alimentation). Reportez-vous au no de
pièce045550 sur www.lutron.com pour les instructions d’installation.
L(+) N(-)
QSPS-DH-1-75
120 - 277 V
Input / Entrada / Entrée
24 V
Output / Salida / Sortie
22.5 - 25 V
3
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES
Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
369405r 4 09.23.19
Système QS Unités de consommation électrique (PDU) QS Link
Appareil QS
1
Valeur en PDU
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRONLUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON LUTRON LUTRON
LUTRON
Station murale QS (seeTouch, Architrave et Signature Series) -1
Curseur GRAFIK T QS -1
Commutateur à clé QS -1
Station murale seeTouch QS internationale -1
5.26
4.263.75
2.50
1.06
Interface à contacts secs QS -3
ON
12
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
®
COM
QSE-CI-WCI
INPUTS
ENTRADA
ENTRÉES
Interface de contact d'entrée du boîtier d'encastrement -1
5.26
4.263.75
2.50
1.06
Interface de réseau QS -2
5.26
4.263.75
2.50
1.06
Interface QS DMX -2
Module de détection QS (QSM), sans les détecteurs câblés (voir
Détecteurs et Appareil de commande consommant des PDU à la page
suivante pour plus d’informations)
-3
500-13538 Rev. A
QSE-CI-AP-D
24 V 40 mA
www.lutron.com
Programming Interface
+1.800.523.9466
3/8 in
(8,5 mm)
5 in-lbs
(0,5 N
m)
Interface de programmation Energi Savr Node -2
Œil infrarouge (IR) QS -1
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRONLUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON LUTRON LUTRON
LUTRON
Stores / rideaux Sivoia QS (câblés ou sans fil)
Consultez les caractéristiques de Lutron
(n° de pièce 085335)
Pico confidentialité
Pico couloir
-1
Le thermostat Palladiom -3
Commandes murales Palladiom -1 (par colonne)
GCU-HOSP-1
myRoom
TM
IEC PELV
/
SELV
/
NECR Class 2
www.lutron.com/qs
+44.(0)20.7680.4481
1.844.LUTRON1
lutron.com
QS L1
1
2 3 4
5
COM
V+
MUX
D
MUX
FD/Col
Con/Act
RJ45
24
36 V-
L1 TX
/
RX
PWR
ERR
L1
L1
L1
Unité de commande à 1 liaison / Processeur
(myRoom ou HomeWorks)
-8
Appareils QS consommant des PDU
1
Veuillez contacter votre service clientèle ou service des devis pour en savoir plus sur la disponibilité de ces produits dans
votre région.
4
®
PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES
Page
Nom du projet:
Numéro du projet:
Numéros de modèle:
369405r 5 09.23.19
Système QS Unités de consommation électrique (PDU) QS Link
Un QSM consomme 3 PDU. Les détecteurs et les appareils énumérés ci-dessous peuvent consommer des
PDU supplémentaires lorsqu’ils sont raccordés à un QSM. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour les PDU
consommées par chaque appareil lorsqu’il est raccordé à un QSM.
Détecteurs et Appareils de commande
1
Valeur des PDU fixée à:
Unité de commande
(GRAFIK Eye QS,
Energi Savr Node, etc.)
Station murale EcoSystem -1 0
Commande câblée Pico -0,5 0
Détecteur de présence de la série LOS- -2 0
Détecteur de présence de rayonnage élevé -2 0
LUTRON
Détecteur de lumière du jour Lutron -0,5 0
Récepteur infrarouge (IR) Lutron -0,5 0
Détecteur d'occupation / inoccupation Radio Powr Savr 0 0
Détecteur de lumière du jour Radio Powr Savr sans fil 0 0
Commande sans fil Pico 0 0
Détecteur Radio Window (fenêtre et meneaux montage) 0 0
Détecteurs et Appareils de commande consommant des PDU
Remarque: Tous les appareils sans fil à piles consomment 0 PDU.
QSM
1
Veuillez contacter votre service clientèle ou service des devis pour en savoir plus sur la disponibilité de ces produits
dans votre région.
)Lutron, Lutron, seeTouch, GRAFIK Eye, EcoSystem, Softswitch, Quantum, Sivoia, Pico, Palladiom, Energi Savr Node, Radio Powr Savr, GRAFIK T, myRoom, Architrave, Signature
Series, et HomeWorks sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
DALI est une marque déposée de ZVEI - Zentralverband Elektrotechnikund Elektronikindustrie e.V.
KNX est une marque déposée de l’Association KNX, Bruxelles, Belgique.
5